1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.BZ
2
00:00:04,796 --> 00:00:08,509
- Det här är Home Box Office
tv-nätverk.
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.BZ
4
00:00:22,481 --> 00:00:24,149
Och vi älskar dig.
5
00:00:26,860 --> 00:00:28,570
Låt mig höra dig säga, åh, ja.
6
00:00:28,654 --> 00:00:29,780
publik:
Ja!
7
00:00:29,863 --> 00:00:31,823
Låt mig höra dig säga ja!
8
00:00:31,907 --> 00:00:33,283
publik:
Ja!
9
00:00:33,325 --> 00:00:35,285
Ja!
publik: Ja!
10
00:00:35,327 --> 00:00:37,079
Ja!
publik: Ja!
11
00:00:37,162 --> 00:00:39,665
Ja. Ja!
12
00:00:39,748 --> 00:00:41,416
Ja!
13
00:01:05,566 --> 00:01:08,026
- Jord, vind och eld
som sagt, jag har glädje,
14
00:01:08,110 --> 00:01:09,945
och jag har fantasi,
15
00:01:10,028 --> 00:01:14,783
och jag kommer att tvinga fram det
till världen,
16
00:01:14,825 --> 00:01:16,702
om de är det
redo för det eller inte.
17
00:01:20,664 --> 00:01:22,332
- Maurice White
och jord, vind och eld
18
00:01:22,416 --> 00:01:26,169
verkligen anammat den musiken
kan ha ett högre syfte.
19
00:01:26,211 --> 00:01:28,046
♪ Ska ta ner det ♪
20
00:01:28,130 --> 00:01:29,840
- Jag har alltid tänkt
av jord, vind och eld
21
00:01:29,923 --> 00:01:32,050
som Jesus-fri gospelmusik.
22
00:01:32,134 --> 00:01:33,594
♪ Hela natten lång ♪
23
00:01:33,677 --> 00:01:35,012
Funken var funken,
24
00:01:35,095 --> 00:01:36,513
men ackorden var
jazz, klassiskt.
25
00:01:36,597 --> 00:01:42,686
Under tiden sitter den
på detta stamafrikanska beat.
26
00:01:42,728 --> 00:01:46,064
- Maurice ville visa
att det inte bara är svart.
27
00:01:46,148 --> 00:01:47,482
Det är inte bara vitt.
28
00:01:47,566 --> 00:01:49,484
Vi är alla ett.
29
00:01:49,568 --> 00:01:52,029
- De reflekterade tillbaka
glädjen
30
00:01:52,070 --> 00:01:54,615
som vi kände i våra liv.
31
00:01:54,698 --> 00:01:57,826
Det fick dig att känna dig som
allt var möjligt.
32
00:01:57,909 --> 00:02:00,287
Från 1971 till 1983,
33
00:02:00,370 --> 00:02:03,373
gruppen Earth, Wind and Fire
sålde 40 miljoner album,
34
00:02:03,415 --> 00:02:05,709
hade 30 hitsinglar,
och vann sex Grammisar.
35
00:02:05,751 --> 00:02:09,504
Det är precis som en hel värld
som de skapade.
36
00:02:09,588 --> 00:02:12,799
Astrologi och numerologi
och mystik.
37
00:02:12,883 --> 00:02:14,718
Det var magi.
38
00:02:14,801 --> 00:02:16,178
Det var teater.
39
00:02:16,261 --> 00:02:17,971
Du tänker
de kommer från Afrika,
40
00:02:18,055 --> 00:02:19,431
eller så kommer de
från yttre rymden.
41
00:02:24,686 --> 00:02:26,229
Det var verkligen
före sin tid.
42
00:02:26,313 --> 00:02:27,898
Jag tror att det tog en stund
43
00:02:27,939 --> 00:02:29,816
för alla att gå,
vad fan?
44
00:02:29,900 --> 00:02:31,276
Vad är - vad är det här?
45
00:02:32,611 --> 00:02:34,655
Som, var tog dessa människor
komma från
46
00:02:34,738 --> 00:02:37,199
med den här musiken
det låter så här?
47
00:02:37,282 --> 00:02:39,785
♪ Ja, ja, ja ♪
48
00:02:40,952 --> 00:02:44,414
Tändning, lyft.
49
00:02:44,456 --> 00:02:46,583
Lyft.
50
00:03:04,601 --> 00:03:06,770
Hej.
51
00:03:06,853 --> 00:03:10,107
♪ De fick ditt namn idag ♪
52
00:03:10,190 --> 00:03:12,275
♪ Vi måste komma undan ♪
53
00:03:12,317 --> 00:03:17,739
- Det finns inget liknande
en idé vars tid är inne.
54
00:03:17,823 --> 00:03:20,367
♪ Ja, ja, borta ♪
55
00:03:20,450 --> 00:03:24,413
♪ Vi måste komma undan ♪
56
00:03:24,496 --> 00:03:25,664
Jag menar allvar.
57
00:03:25,747 --> 00:03:28,083
Då är ni alla i fokus.
58
00:03:28,166 --> 00:03:29,793
Okej, vill du
någon riktning,
59
00:03:29,835 --> 00:03:30,877
eller ska du bara umgås,
60
00:03:30,961 --> 00:03:32,754
och det gör vi
vad som än dyker upp?
61
00:03:32,838 --> 00:03:33,630
Anvisa oss ett tag,
62
00:03:33,672 --> 00:03:35,006
då ska vi bara umgås.
Låt oss göra allt.
63
00:03:35,090 --> 00:03:37,259
Okej. Bli tightare.
64
00:03:40,011 --> 00:03:43,348
Kanske sätter en mikrofon på Maurice.
65
00:03:44,433 --> 00:03:46,852
- Jag tänker på Jord, vind och eld
kom ur ett behov,
66
00:03:46,935 --> 00:03:51,273
ett dubbelt behov, ett behov
för mig själv som individ
67
00:03:51,356 --> 00:03:55,444
att förverkliga min totala potential
68
00:03:55,527 --> 00:03:57,154
i en mening att tala.
69
00:03:57,195 --> 00:04:00,198
Och också, från en annan mening,
70
00:04:00,282 --> 00:04:03,243
det kom från en del av mig
71
00:04:03,326 --> 00:04:06,371
vill återge sig själv
till mänskligheten.
72
00:04:08,248 --> 00:04:10,125
Maurice var väldigt driven,
73
00:04:10,208 --> 00:04:16,381
mycket engagerad i musiken
och konceptet för denna grupp.
74
00:04:16,465 --> 00:04:19,217
- Maurice,
han var visionären.
75
00:04:19,301 --> 00:04:22,262
Och makten tillhör
till visionären.
76
00:04:24,431 --> 00:04:26,516
Vi tar en paus,
och vi gör en till.
77
00:04:26,600 --> 00:04:28,518
- Människor kan inte leda
själv.
78
00:04:28,560 --> 00:04:30,395
De måste ha någon
att leda dem
79
00:04:30,479 --> 00:04:32,063
till det förlovade landet.
80
00:04:33,356 --> 00:04:35,066
Det är vad det handlar om,
81
00:04:35,150 --> 00:04:37,194
sträva efter nya saker,
vet du?
82
00:04:37,235 --> 00:04:39,488
Livet handlade om
upptäckt för mig.
83
00:04:39,571 --> 00:04:41,990
Jag var alltid
på jakt efter mig själv.
84
00:04:48,205 --> 00:04:50,040
Jag föddes
i Memphis, Tennessee.
85
00:04:50,081 --> 00:04:52,876
Jag är uppfostrad
i Memphis, Tennessee.
86
00:04:52,959 --> 00:04:55,337
Det var en bra början för mig
för att det gav mig
87
00:04:55,420 --> 00:04:57,464
en möjlighet
för att förstå balansen
88
00:04:57,547 --> 00:05:00,550
mellan bra och dåliga.
89
00:05:00,592 --> 00:05:04,304
Det var mycket
av separation i staden.
90
00:05:04,387 --> 00:05:08,892
- Hans födelsemor, Edna,
var hans enda familj.
91
00:05:08,975 --> 00:05:12,437
Hon var en underbar mamma,
men en ung mamma.
92
00:05:12,521 --> 00:05:14,940
Jag tror att hon fick Maurice när hon var 17.
93
00:05:15,023 --> 00:05:16,691
Min mamma var sångerska,
94
00:05:16,775 --> 00:05:19,027
sjunger runt i huset
och allt det där.
95
00:05:19,110 --> 00:05:23,740
Hon var väldigt uppmuntrande
i betydelsen att pusha mig.
96
00:05:23,782 --> 00:05:26,576
- I Memphis fanns det
inte tillräckligt med möjlighet
97
00:05:26,618 --> 00:05:28,745
för svarta kvinnor och hans mor
98
00:05:28,829 --> 00:05:31,706
kunde inte tjäna tillräckligt med pengar
för att båda ska leva.
99
00:05:33,875 --> 00:05:37,128
- När Maurice var
inte äldre än fem år,
100
00:05:37,212 --> 00:05:39,631
hans mamma sätter ner honom
och säger,
101
00:05:39,714 --> 00:05:42,801
titta, jag vill göra
ett bättre liv för dig.
102
00:05:42,884 --> 00:05:47,639
Det bästa jag kan göra här är
att skura vita människors golv.
103
00:05:49,266 --> 00:05:53,144
- Så hon lämnade Maurice
för att åka till Chicago
104
00:05:53,228 --> 00:05:56,189
för att överleva.
105
00:05:56,273 --> 00:06:00,861
Att inte ha en mamma på det
ålder, det är bara så svårt.
106
00:06:03,154 --> 00:06:05,156
Det fanns ett stort tomrum där.
107
00:06:08,952 --> 00:06:14,124
Det där ärret som hans mamma
gjorde så,
108
00:06:14,207 --> 00:06:16,835
som gjorde ett nummer på honom.
109
00:06:16,918 --> 00:06:20,422
Det slutade med att han stannade hos
den här damen som heter Big Mama.
110
00:06:20,505 --> 00:06:24,301
- Hon var inte familj,
men hon tog emot honom.
111
00:06:24,384 --> 00:06:26,887
Han var skyldig henne allt.
112
00:06:26,970 --> 00:06:28,388
- Det var bara
hon och jag, i princip
113
00:06:28,471 --> 00:06:31,391
när jag kommer upp
i gettot, du vet.
114
00:06:35,645 --> 00:06:39,316
De gjorde vad de hade
att göra i Memphis för att klara sig.
115
00:06:39,357 --> 00:06:41,651
Maurice började
en tidningsrutt
116
00:06:41,693 --> 00:06:43,695
i vit Memphis
på morgonen.
117
00:06:43,778 --> 00:06:46,990
- Långt över staden
i ett vitt område.
118
00:06:48,283 --> 00:06:50,577
En dag, vita poliser
119
00:06:50,660 --> 00:06:54,581
stoppade honom och trakasserade honom
så länge
120
00:06:54,664 --> 00:07:01,087
och så mycket
och slog honom så illa.
121
00:07:01,171 --> 00:07:04,758
Han var så skadad
och så främmande.
122
00:07:04,841 --> 00:07:09,596
Han var livrädd
från den tiden.
123
00:07:09,679 --> 00:07:13,183
- Det var mycket
av begränsningar vid den tiden.
124
00:07:13,224 --> 00:07:16,144
Jag var ensam,
125
00:07:16,227 --> 00:07:18,396
men musik räddade mig.
126
00:07:23,234 --> 00:07:27,155
- Into Memphis till tempot
av "Beale Street Blues."
127
00:07:27,238 --> 00:07:30,492
- Memphis har
ett sådant rikt musikarv.
128
00:07:30,533 --> 00:07:34,371
Jag var influerad av blues
och gospel och jazz.
129
00:07:36,915 --> 00:07:39,709
Och jag älskade varje bit av det.
130
00:07:39,751 --> 00:07:43,463
När jag var 11 år gammal, där
var en trum- och buglekår
131
00:07:43,546 --> 00:07:44,965
det kom
genom grannskapet.
132
00:07:45,048 --> 00:07:48,301
Och det hade de
dessa glänsande kostymer på,
133
00:07:48,385 --> 00:07:52,764
och jag ville ha mig
en glänsande kostym i skolan.
134
00:08:02,649 --> 00:08:06,861
Jag har alltid varit riktigt
fascinerad av rytmen,
135
00:08:06,945 --> 00:08:09,114
och jag fick
så entusiastisk över det.
136
00:08:11,449 --> 00:08:13,159
Gode Gud,
han måste ha tränat
137
00:08:13,243 --> 00:08:14,911
fem timmar om dagen, den där killen.
138
00:08:16,788 --> 00:08:19,249
- Musik var hans första kärlek.
Det var hans allt.
139
00:08:19,332 --> 00:08:20,709
Det var hans trygga utrymme, bror.
140
00:08:20,792 --> 00:08:25,797
Det var liksom den där
som inte kunde lämna, punkt.
141
00:08:28,258 --> 00:08:32,429
- När jag tog examen
från gymnasiet i Memphis,
142
00:08:32,512 --> 00:08:35,348
äntligen kom min mamma
och fick mig och sa,
143
00:08:35,432 --> 00:08:37,934
du ska till Chicago.
144
00:08:37,976 --> 00:08:41,479
- Tio år senare hade hon
nådde en plats i hennes liv
145
00:08:41,563 --> 00:08:45,608
där hon ville ha Maurice
tillbaka med henne.
146
00:08:49,946 --> 00:08:52,657
Men hon hade börjat
en ny familj,
147
00:08:52,741 --> 00:08:54,617
så det är en helhet
annorlunda dynamik.
148
00:08:55,869 --> 00:08:58,955
- Maurices syskon
var riktigt, riktigt exalterade
149
00:08:58,997 --> 00:09:01,750
att vår storebror
var där.
150
00:09:01,791 --> 00:09:04,711
Jag minns bara att jag tittade på honom
för jag tänker,
151
00:09:04,794 --> 00:09:06,713
wow, han finns verkligen.
152
00:09:06,796 --> 00:09:08,798
Det var fantastiskt eftersom
153
00:09:08,882 --> 00:09:10,967
Jag tillbringade dagen
med min storebror.
154
00:09:11,009 --> 00:09:13,928
- Vi hade
åtta bröder och systrar.
155
00:09:14,012 --> 00:09:16,347
Vår mamma var
en lärarassistent,
156
00:09:16,431 --> 00:09:18,308
hemmafru, skollärare.
157
00:09:18,349 --> 00:09:20,185
Far var läkare.
158
00:09:20,268 --> 00:09:24,814
- Maurice var mycket medveten
att det här inte var hans familj.
159
00:09:24,898 --> 00:09:29,694
Det var familjen
som han aldrig hade.
160
00:09:29,778 --> 00:09:33,239
Jag tror att han tänkte, i vissa
han var glömd...
161
00:09:33,323 --> 00:09:36,242
problem med övergivande.
162
00:09:36,326 --> 00:09:39,329
Maurice hade lite vakt.
163
00:09:39,370 --> 00:09:43,625
Han kändes som om du låter folk
komma för nära, de lämnar dig.
164
00:09:47,212 --> 00:09:50,340
- Det var under
tiden flyttar till Chicago,
165
00:09:50,381 --> 00:09:53,468
Jag registrerade mig
i vinterträdgården.
166
00:09:53,551 --> 00:09:55,178
Till slut hittade jag
att jag hade talang,
167
00:09:55,220 --> 00:09:58,056
och så gick jag efter
jagar det, du vet.
168
00:10:03,103 --> 00:10:06,022
Som ett resultat av mig
försöker hitta min väg
169
00:10:06,064 --> 00:10:08,525
och ha tro
i det jag gjorde,
170
00:10:08,566 --> 00:10:10,902
Jag fick jobb på Chess
som studiotrummis.
171
00:10:10,985 --> 00:10:13,238
- ♪ Som ett ljud du hör
som hänger kvar i ditt öra ♪
172
00:10:13,321 --> 00:10:14,239
♪ Men du kan inte... ♪
173
00:10:14,322 --> 00:10:17,909
Schackrekord var ett
av de mest framgångsrika
174
00:10:17,992 --> 00:10:21,996
skivbolag för
Svarta Amerika på 1960-talet.
175
00:10:22,080 --> 00:10:23,581
♪ Du hör det överallt ♪
176
00:10:23,665 --> 00:10:24,916
♪ Oavsett vad du gör ♪
177
00:10:24,999 --> 00:10:29,712
♪ Det kommer att ta tag
håll på dig ♪
178
00:10:29,754 --> 00:10:32,132
- Det spelade
på allas register--
179
00:10:32,215 --> 00:10:36,094
Fontellabas,
Etta James, Chuck Berry,
180
00:10:36,177 --> 00:10:39,430
Howlin' Wolf,
Muddy Waters, Billy Stewart,
181
00:10:39,514 --> 00:10:41,641
några av de stora.
182
00:10:41,724 --> 00:10:46,563
- 666 på trummor
och 666r på bastrumman.
183
00:10:46,604 --> 00:10:48,815
- Charles Stepney,
han hade ständigt
184
00:10:48,898 --> 00:10:50,817
har varit min lärare.
185
00:10:50,900 --> 00:10:53,820
Hans inställning till produktion
var verkligen unik,
186
00:10:53,903 --> 00:10:58,449
lärde mig hur man känner
musik och kom in i låten,
187
00:10:58,533 --> 00:11:00,034
hur man producerar skivor.
188
00:11:00,118 --> 00:11:04,038
Det var som Chess University
till mig.
189
00:11:04,122 --> 00:11:06,082
De där sakerna som
Jag lärde mig av Charles,
190
00:11:06,124 --> 00:11:07,709
Jag kommer aldrig att glömma.
191
00:11:09,419 --> 00:11:12,839
Jag började göra saker
Jag kunde inte tro.
192
00:11:12,922 --> 00:11:16,634
Från det ögonblicket,
Jag träffade Ramsey Lewis på schack.
193
00:11:16,718 --> 00:11:18,595
Mannen som hade
den nionde mest populära hiten
194
00:11:18,678 --> 00:11:20,513
det senaste året,
Mr Ramsey Lewis.
195
00:11:33,359 --> 00:11:35,486
Ramsey Lewis, han var enorm.
196
00:11:35,570 --> 00:11:37,197
De var som rockstjärnor.
197
00:11:38,823 --> 00:11:41,075
Han hade en av de första
miljonsäljande poster
198
00:11:41,159 --> 00:11:43,077
för en jazztrio.
199
00:11:43,161 --> 00:11:46,623
- Ramsey kom med jazz
i framkant
200
00:11:46,664 --> 00:11:48,124
för massorna.
201
00:11:48,208 --> 00:11:50,877
Till slut frågade han mig
för att gå med i bandet.
202
00:11:56,049 --> 00:11:57,800
Jag skulle komma riktigt nära
till radion
203
00:11:57,842 --> 00:11:59,969
och försök lyssna efter honom.
204
00:12:00,011 --> 00:12:01,512
Jag visste om jag hörde det,
205
00:12:01,596 --> 00:12:03,306
andra människor
hörde det också.
206
00:12:05,308 --> 00:12:08,728
- Ramsey avslöjade mig
till ett vidare universum.
207
00:12:08,811 --> 00:12:10,855
Men jag var väldigt blyg.
208
00:12:10,939 --> 00:12:15,443
Han skulle sätta sina cymbaler
upp så här, platt,
209
00:12:15,526 --> 00:12:16,861
så att de skulle täcka hans ansikte.
210
00:12:16,945 --> 00:12:18,655
Och han var snäll
att gömma sig bakom där,
211
00:12:18,696 --> 00:12:20,073
spelar sina trummor.
212
00:12:20,156 --> 00:12:23,117
Och Ramsey sa till honom, hej, man,
213
00:12:23,201 --> 00:12:25,161
publiken måste
se ditt ansikte.
214
00:12:27,747 --> 00:12:29,457
– Ramsey var en förebild
för mig,
215
00:12:29,540 --> 00:12:31,876
och han lärde mig presentation.
216
00:12:32,877 --> 00:12:37,632
Maurice blev
den store trummisen live.
217
00:12:58,903 --> 00:13:03,408
Första gången jag träffades
Maurice White var faktiskt
218
00:13:03,491 --> 00:13:06,369
vid ett Ramsey Lewis-framträdande.
219
00:13:06,411 --> 00:13:09,038
Och jag blev imponerad
med trumspelet,
220
00:13:09,080 --> 00:13:12,959
och Maurice
gav mig trumpinnar.
221
00:13:13,042 --> 00:13:16,421
Jag kan ha spelat
några sessioner med honom.
222
00:13:16,504 --> 00:13:20,550
Jag spelade så hårt,
Jag bröt pinnarna, okej?
223
00:13:20,591 --> 00:13:21,592
Det gjorde jag.
224
00:13:24,595 --> 00:13:25,972
Under tidsperioden
225
00:13:26,055 --> 00:13:27,473
där jag arbetade
med Ramsey...
226
00:13:27,557 --> 00:13:28,850
alla:
Vi är människorna!
227
00:13:28,933 --> 00:13:33,396
Som fredsofficer,
Jag befaller dig härmed...
228
00:13:33,438 --> 00:13:37,233
- Det var en smärta
att jag kände i samhället.
229
00:13:37,275 --> 00:13:39,902
Det hela gick liksom ihop
samtidigt,
230
00:13:39,986 --> 00:13:43,406
morden
av våra ledare.
231
00:13:43,448 --> 00:13:47,410
- Det var bara
allt runt omkring oss i Chicago.
232
00:13:47,493 --> 00:13:49,704
I december slog polisen till
233
00:13:49,787 --> 00:13:52,248
Black Panthers högkvarter
i Chicago.
234
00:13:52,290 --> 00:13:54,667
De har mördat
Fred Hampton.
235
00:13:54,751 --> 00:13:56,586
De är ute efter att mörda mig.
236
00:13:56,627 --> 00:13:57,712
Det är som om de gör det
mörda vem som helst
237
00:13:57,795 --> 00:14:00,256
det är svart i det här landet.
238
00:14:00,298 --> 00:14:02,925
- Maurice var
del av en generation
239
00:14:03,009 --> 00:14:08,181
född i nöd,
diskriminering.
240
00:14:08,264 --> 00:14:11,642
Världen skickar dig en
meddelande som du inte räknas.
241
00:14:11,726 --> 00:14:16,397
Men du måste komma ihåg en
sak, och det är var stark.
242
00:14:16,481 --> 00:14:17,774
Vi spenderar mer tid--
243
00:14:17,815 --> 00:14:19,692
- Svart avancemang
var under eld.
244
00:14:19,776 --> 00:14:25,114
Men även mitt i allt
av det satte det igång Blacks.
245
00:14:25,156 --> 00:14:26,741
För den snabba lösningen.
246
00:14:26,824 --> 00:14:28,868
- På södra sidan
av Chicago,
247
00:14:28,951 --> 00:14:33,539
det fanns en Black Arts
Rörelse med hjälp av afrocentricitet,
248
00:14:33,623 --> 00:14:38,711
omföreställer Blackness through
en koppling till Afrika,
249
00:14:38,795 --> 00:14:41,005
definierar Blackness
på sina egna villkor.
250
00:14:45,051 --> 00:14:48,221
- Det har liksom inspirerat mig
för att få en pärla
251
00:14:48,304 --> 00:14:50,807
om min egen afrikanska utveckling.
252
00:14:52,642 --> 00:14:54,936
Jag blev utsatt för kalimba,
253
00:14:55,019 --> 00:14:57,188
eller så började jag bara lura
med den.
254
00:14:58,898 --> 00:15:01,109
- Kalimba
är tumpianot
255
00:15:01,150 --> 00:15:05,154
används av några afrikanska poeter,
berättare,
256
00:15:05,238 --> 00:15:09,283
historiens väktare
för meningsfulla kontakter
257
00:15:09,367 --> 00:15:10,368
i universum.
258
00:15:15,164 --> 00:15:17,917
- En natt,
när jag var med Ramsey Lewis,
259
00:15:18,000 --> 00:15:20,461
Jag hämtade kalimba
och började spela,
260
00:15:20,545 --> 00:15:22,422
och de gillade det.
261
00:15:30,054 --> 00:15:33,266
- Det var fantastiskt
för att det förde mig närmare
262
00:15:33,349 --> 00:15:37,687
att veta mer om
vad jag var så nyfiken på.
263
00:15:37,728 --> 00:15:39,480
Och det var Afrika.
264
00:15:41,732 --> 00:15:42,984
Säg, jag ska
lär dig mycket
265
00:15:43,067 --> 00:15:44,944
viktiga ord på swahili.
266
00:15:45,027 --> 00:15:47,113
Jag vill att du upprepar efter mig.
267
00:15:47,196 --> 00:15:49,490
Jag och Maurice,
vi var ett låtskrivarteam.
268
00:15:49,574 --> 00:15:52,034
Vi blev medvetna om att du kunde
tjäna pengar med jinglar.
269
00:15:52,076 --> 00:15:53,536
Kärlek är upendo.
270
00:15:53,619 --> 00:15:54,745
alla: Kärlek är upendo.
271
00:15:54,829 --> 00:15:56,080
Stolthet är kiburi.
272
00:15:56,164 --> 00:15:57,331
alla: Stolthet är kiburi.
273
00:15:57,415 --> 00:15:58,541
Vadu wazuri.
274
00:15:58,624 --> 00:16:01,919
alla: Använd Afro Sheen, Afro
Sheen, Afro Sheen, Afro Sheen.
275
00:16:02,003 --> 00:16:05,548
- ♪ Watu wazuri
använd Afro Sheen ♪
276
00:16:05,631 --> 00:16:08,176
Du gör watu wazuri,
använda Afro Sheen-reklam?
277
00:16:08,217 --> 00:16:09,218
Ja.
278
00:16:09,302 --> 00:16:11,637
Åh, jag är ledsen, yo.
Jag fick super--vänta lite.
279
00:16:13,097 --> 00:16:16,559
- ♪ Watu wazuri
använd Afro Sheen ♪
280
00:16:16,601 --> 00:16:20,730
- The watu wazuri
betyder vackra människor.
281
00:16:20,771 --> 00:16:23,274
- ♪ Watu wazuri,
använd Afro Sheen ♪
282
00:16:23,357 --> 00:16:26,360
Budskapet att
Svart är vackert...
283
00:16:26,444 --> 00:16:28,404
alla:
♪ Svart är vackert ♪
284
00:16:28,446 --> 00:16:30,615
Och vår vackra
Svart afrikansk historia.
285
00:16:30,698 --> 00:16:31,657
- Är det inte vackert?
- Ja.
286
00:16:31,741 --> 00:16:33,242
Okej.
287
00:16:33,284 --> 00:16:37,330
Vi hade inte hört
något sådant förut.
288
00:16:38,831 --> 00:16:41,250
Du vet, vi är någon.
289
00:16:41,334 --> 00:16:44,837
Vi kan må bra
om oss själva.
290
00:16:44,921 --> 00:16:48,633
Det matades
in i små själar som min.
291
00:16:48,716 --> 00:16:51,302
Det var svart positivitet.
292
00:16:52,637 --> 00:16:55,806
- För bröder och systrar,
det var en revolution.
293
00:16:55,890 --> 00:16:58,100
Det var bara dags att glänsa.
294
00:17:00,853 --> 00:17:06,067
♪ ♪
295
00:17:06,150 --> 00:17:09,695
Hej, på ett solo.
296
00:17:09,779 --> 00:17:11,781
- Så jag började få visioner
i den här gruppen
297
00:17:11,822 --> 00:17:16,953
och skapa den här musiken för att se
själv på ett annat sätt.
298
00:17:17,036 --> 00:17:19,622
Jag blev inspirerad
genom att läsa en bok
299
00:17:19,664 --> 00:17:22,792
kallas "Laws of Success"
av Napoleon Hill.
300
00:17:30,132 --> 00:17:34,095
Det introducerade mig
till en ny form av medvetenhet,
301
00:17:34,178 --> 00:17:36,681
positivt tänkande.
302
00:17:36,764 --> 00:17:40,059
Vad sinnet än kan
tänka och tro,
303
00:17:40,142 --> 00:17:41,435
det kan uppnå.
304
00:17:41,519 --> 00:17:43,854
Du är kapabel
av att göra någonting.
305
00:17:43,938 --> 00:17:45,982
Napoleon Hill sa,
när du vill
306
00:17:46,065 --> 00:17:48,985
att manifestera något
till verkligheten,
307
00:17:49,026 --> 00:17:50,528
det finns en process för det.
308
00:17:51,904 --> 00:17:53,656
Skriv det tydligt.
309
00:17:53,739 --> 00:17:58,202
Berätta för sinnet vad du vill
om och om och om igen.
310
00:17:58,286 --> 00:18:01,831
- Det är som att den här saken behålls
om att formulera i mitt sinne.
311
00:18:04,458 --> 00:18:08,087
Jag ville nå
en universell publik.
312
00:18:10,214 --> 00:18:13,593
För att utveckla medvetandet
genom musiken.
313
00:18:16,929 --> 00:18:18,556
Och förändra världen.
314
00:18:20,891 --> 00:18:25,021
Äntligen ritade jag en bild
om min vision av denna grupp.
315
00:18:28,065 --> 00:18:31,110
♪ ♪
316
00:18:31,193 --> 00:18:34,196
Och det är vad
Jag satte mig för att göra.
317
00:18:34,280 --> 00:18:38,534
Så han bestämde sig
att lämna Ramsey Lewis.
318
00:18:38,576 --> 00:18:40,786
Att ge upp
höjden av framgång,
319
00:18:40,870 --> 00:18:47,668
turnera runt om i världen,
för den harmiga idén
320
00:18:47,752 --> 00:18:54,508
att uppnå en konstnärlig dröm
är nästan otänkbart.
321
00:18:55,301 --> 00:18:56,677
- Du har
att följa ditt hjärta
322
00:18:56,761 --> 00:18:59,430
och följ vad som är
viktigt för dig.
323
00:18:59,513 --> 00:19:03,934
Och var inte rädd
att göra det, att ta chanser.
324
00:19:07,688 --> 00:19:11,901
- Maurice sa, jag vill gå ut
till Kalifornien för att starta ett band.
325
00:19:11,942 --> 00:19:14,236
Är du intresserad?
326
00:19:14,320 --> 00:19:15,655
Jag sa, fan, ja.
327
00:19:17,323 --> 00:19:20,910
- Kalifornien
var en helt annan sak.
328
00:19:20,951 --> 00:19:22,411
Jag spelade tennis.
329
00:19:22,453 --> 00:19:25,748
Jag skulle rida hästar,
gå ut och köra i min jeep.
330
00:19:29,460 --> 00:19:32,338
- I början av 70-talet,
Svarta människor är verkligen
331
00:19:32,421 --> 00:19:33,964
sträcker ut sig och växer.
332
00:19:34,048 --> 00:19:35,091
Det finns motkulturer.
333
00:19:35,132 --> 00:19:37,510
Det finns svarta hippies nu.
334
00:19:37,593 --> 00:19:39,303
- Mestadels new age-medvetande
335
00:19:39,387 --> 00:19:42,348
och äta rätt
och leva rätt.
336
00:19:42,431 --> 00:19:44,183
- Det fanns en hälsobutik,
så brukade vi
337
00:19:44,266 --> 00:19:45,685
gå dit och äta
hela tiden--
338
00:19:45,768 --> 00:19:48,354
Organicville.
339
00:19:48,437 --> 00:19:51,607
- En dag,
Maurice White kom in,
340
00:19:51,691 --> 00:19:52,817
och vi låste ögonen.
341
00:19:56,278 --> 00:20:00,199
Och helt plötsligt,
Jag hörde musik.
342
00:20:00,282 --> 00:20:02,451
Och jag fick frossa.
343
00:20:02,535 --> 00:20:08,999
Och han visade mig sitt leende,
och det var över.
344
00:20:09,083 --> 00:20:11,961
Jag sa till min mamma att jag träffade någon.
345
00:20:12,044 --> 00:20:13,212
Säger hon, ja?
346
00:20:13,295 --> 00:20:15,256
Är han jude?
347
00:20:15,339 --> 00:20:17,216
Och jag skrattade.
348
00:20:17,299 --> 00:20:21,095
Jag sa, nej, mamma,
han är inte jude.
349
00:20:21,178 --> 00:20:23,889
Vi var intresserade
i lärande,
350
00:20:23,973 --> 00:20:26,475
ständigt lärande.
351
00:20:27,768 --> 00:20:28,811
- Ja,
Jag pluggade mycket
352
00:20:28,853 --> 00:20:32,815
om metafysik,
yttre rymden och inre rymden.
353
00:20:34,442 --> 00:20:36,986
- Maurice lärde sig
att universum
354
00:20:37,027 --> 00:20:40,114
är detta en kraftfull kraft.
355
00:20:40,197 --> 00:20:44,368
Men istället för att titta upp,
titta in.
356
00:20:44,452 --> 00:20:47,705
Vi är fordonet där
kraften kommer igenom.
357
00:20:50,458 --> 00:20:52,626
Vi finns nu,
på detta plan,
358
00:20:52,710 --> 00:20:54,837
som kallas
ett fysiskt plan.
359
00:20:57,381 --> 00:20:59,550
Men om du ställer in
till universum,
360
00:20:59,633 --> 00:21:03,304
du kan mer eller mindre
höj dig själv medvetet.
361
00:21:06,182 --> 00:21:08,517
- Han berättade för mig
han ville ta med
362
00:21:08,601 --> 00:21:12,855
den där mystiken in i hans band.
363
00:21:12,938 --> 00:21:14,231
Jag sa, coolt.
364
00:21:14,315 --> 00:21:16,609
Har du ett namn
för ditt band?
365
00:21:16,692 --> 00:21:18,694
- Jag var intresserad av astrologi
riktigt tungt.
366
00:21:18,736 --> 00:21:22,531
Och jag letade
vid mitt astrologiska diagram.
367
00:21:22,573 --> 00:21:24,366
Jag började lägga
elementen tillsammans.
368
00:21:24,450 --> 00:21:31,040
Och jag hade jorden i mitt diagram,
skjut i mitt sjökort och lufta.
369
00:21:31,081 --> 00:21:34,251
Och jag bytte luft till vind,
och resten är historia.
370
00:21:38,088 --> 00:21:40,549
Jord, vind och eld
är i grunden
371
00:21:40,591 --> 00:21:42,885
det av de sanna elementen
av universum.
372
00:21:42,927 --> 00:21:44,345
Det hade bara en klang.
373
00:21:52,937 --> 00:21:54,730
Så jag hade tre låtskrivare
374
00:21:54,772 --> 00:21:56,524
som arbetade med mig
hela tiden,
375
00:21:56,565 --> 00:22:01,403
Don Whitehead,
Wade Flemons, Sherry Scott.
376
00:22:01,487 --> 00:22:03,113
Och det här är vem
Jag bildade gruppen med.
377
00:22:03,197 --> 00:22:07,409
♪ Ingen människa ska behöva möta
hans problem helt ensamma ♪
378
00:22:07,451 --> 00:22:09,745
♪ Ensam, ensam, åh, nej ♪
379
00:22:09,829 --> 00:22:12,373
♪ Nå ut och hjälp
den svage mannen ♪
380
00:22:12,456 --> 00:22:15,292
♪ Och gör honom stark,
stark, stark ♪
381
00:22:15,376 --> 00:22:19,296
♪ Nu, nu, nu vill jag
hjälpa någon ♪
382
00:22:19,380 --> 00:22:23,467
♪ Jag skulle vilja hjälpa dig,
du, du ♪
383
00:22:23,551 --> 00:22:27,096
♪ Nu, gör det dig inte
vill hjälpa någon ♪
384
00:22:27,179 --> 00:22:31,392
♪ Också också ♪
385
00:22:31,475 --> 00:22:33,060
♪ Kärleken... ♪
386
00:22:33,143 --> 00:22:36,188
Vi flödade så lätt.
387
00:22:36,272 --> 00:22:37,940
Ingen hade övertaget.
388
00:22:37,982 --> 00:22:41,944
Vi var alla bra på vad vi gjorde
särskilt bidrag var.
389
00:22:41,986 --> 00:22:48,409
- ♪ Hjälpande hand kommer
gör dig till en bättre man ♪
390
00:22:48,492 --> 00:22:51,954
♪ Doo wah doo sätt ♪
391
00:22:51,996 --> 00:22:53,581
♪ Låt kärleken segra ♪
392
00:22:53,664 --> 00:22:55,666
- Verdine, jag bjöd in honom
att komma ut
393
00:22:55,749 --> 00:22:57,877
och gå med i bandet
för att han började
394
00:22:57,960 --> 00:23:02,464
att sväva som basist efter
Jag köpte honom hans första bas.
395
00:23:02,506 --> 00:23:05,718
I gymnasiet skulle jag bli det
den klassiska basisten,
396
00:23:05,801 --> 00:23:09,346
du vet, jazz,
släpar runt den på bussen.
397
00:23:09,430 --> 00:23:10,848
Det talade bara till mig.
398
00:23:12,266 --> 00:23:14,977
- När jag kom till Kalifornien,
Jag var inte resenär.
399
00:23:15,060 --> 00:23:16,312
Jag hade aldrig suttit på ett flygplan.
400
00:23:16,353 --> 00:23:18,105
Maurice tittade på mig.
401
00:23:18,188 --> 00:23:19,440
Jag såg ut som
en lantlig bump.
402
00:23:19,481 --> 00:23:20,649
Han sa, vi måste gå
skaffa dig några kläder.
403
00:23:20,691 --> 00:23:23,736
♪ Räck ut handen
och hjälpa någon ♪
404
00:23:23,819 --> 00:23:26,488
- Och glöm inte, nu,
Jag är 18, 19.
405
00:23:26,572 --> 00:23:28,240
Bandet, de var äldre.
406
00:23:28,324 --> 00:23:30,075
De visste så mycket.
407
00:23:30,159 --> 00:23:31,702
Jag ville inte blåsa den,
408
00:23:31,785 --> 00:23:33,579
eller Reese kanske får
en annan basist.
409
00:23:35,164 --> 00:23:37,875
♪ Hjälp någon idag ♪
410
00:23:44,548 --> 00:23:49,219
När vi flyter genom tiden
411
00:23:49,303 --> 00:23:51,805
som energi...
412
00:23:51,889 --> 00:23:54,224
- Vi var, typ,
upptagen av att förnya
413
00:23:54,308 --> 00:23:56,518
nya ljud, prova nya saker,
414
00:23:56,602 --> 00:23:59,021
Fyller allt utrymme...
415
00:23:59,063 --> 00:24:02,524
- Stämningen var bara
experimentell jazz,
416
00:24:02,566 --> 00:24:05,527
designades inte
att vara kommersiell.
417
00:24:05,611 --> 00:24:08,322
Vi skulle bara gå
vart än anden ledde oss.
418
00:24:08,405 --> 00:24:13,869
- Andas luft
fylld med prana.
419
00:24:13,911 --> 00:24:18,207
Väntar på det tidlösa
tider av nirvana.
420
00:24:18,248 --> 00:24:20,125
- Maurice
höll på att pyssla,
421
00:24:20,209 --> 00:24:22,044
skjuter ut oss.
422
00:24:22,127 --> 00:24:25,547
Till slut fick vi ett kontrakt
med Warner Brothers.
423
00:24:25,631 --> 00:24:28,926
Vi kallar på dig för att vi
424
00:24:29,009 --> 00:24:34,139
älskar dig.
425
00:24:37,393 --> 00:24:39,144
- Vi spelade
Svarta högskolor.
426
00:24:39,228 --> 00:24:40,854
Vi var en högskolegrupp först.
427
00:24:43,023 --> 00:24:48,237
Vid den tiden var jag i
band som heter Friends and Love.
428
00:24:48,320 --> 00:24:50,447
Vi öppnade för
Jord, vind och eld.
429
00:24:50,531 --> 00:24:52,199
Jag hade aldrig hört
inga svarta människor
430
00:24:52,282 --> 00:24:54,159
spelar ingen sådan musik.
431
00:24:56,120 --> 00:24:59,581
Klädd som liten
jazznördar, du vet,
432
00:24:59,623 --> 00:25:01,667
såg upp till honom för att det
var harmoniskt komplex
433
00:25:01,750 --> 00:25:04,294
och spännande och orkestrerad.
434
00:25:04,378 --> 00:25:05,671
Och det bara smällde.
435
00:25:08,924 --> 00:25:10,426
♪ ♪
436
00:25:10,467 --> 00:25:12,094
Vi var ett nischband,
437
00:25:12,136 --> 00:25:15,014
men vi ansluter inte
med den bredare publiken
438
00:25:15,097 --> 00:25:16,724
som Maurice ville ha.
439
00:25:21,186 --> 00:25:23,772
Vi sålde inte särskilt bra.
440
00:25:23,856 --> 00:25:25,941
Skivbolagen
visste inte vad jag skulle göra med oss
441
00:25:26,025 --> 00:25:30,279
eftersom vi inte var dina vanliga
RandB Black band.
442
00:25:30,362 --> 00:25:32,239
- Vi kämpade
i ungefär 18 månader,
443
00:25:32,322 --> 00:25:34,324
försöker få ihop det.
444
00:25:34,408 --> 00:25:37,453
Det fanns en del förbittring
byggs.
445
00:25:37,494 --> 00:25:39,121
När vi får
lite mer arbete,
446
00:25:39,163 --> 00:25:41,040
så att vi kan tjäna lite pengar?
447
00:25:41,123 --> 00:25:43,792
Några av killarna var mycket
äldre med attityden,
448
00:25:43,876 --> 00:25:48,839
Tja, se, jag vet lika mycket
som du gör, affärsmässigt.
449
00:25:48,922 --> 00:25:52,092
Jag tror inte att de ville
Maurice att vara ledare.
450
00:25:52,176 --> 00:25:55,179
Jag tror att det var det
ett problem bland dem.
451
00:25:55,262 --> 00:25:58,140
De ville alla bli det
ledaren, du vet.
452
00:25:58,223 --> 00:26:00,059
Men det var Maurices grupp.
453
00:26:25,584 --> 00:26:28,670
Vi blev uppringda
till ett möte,
454
00:26:28,754 --> 00:26:32,758
och allt
var uppe i rök.
455
00:26:32,841 --> 00:26:37,304
Vad jag märkte,
Verdine var inte där,
456
00:26:37,387 --> 00:26:40,349
och Maurice var inte där.
457
00:26:41,767 --> 00:26:45,562
Det gjorde inte Maurice
som konfrontation.
458
00:26:45,646 --> 00:26:49,108
Han gillade inte
obekväma samtal.
459
00:26:49,191 --> 00:26:50,692
han--
460
00:26:50,734 --> 00:26:53,695
Han var kycklingskit.
461
00:26:53,779 --> 00:26:56,198
du vet,
det är bara sanningen.
462
00:26:56,240 --> 00:27:00,119
Vi hörde att vi inte var längre
en medlem i den här gruppen.
463
00:27:00,202 --> 00:27:02,704
Tja, jag kunde inte tänka
rakt för, jag menar,
464
00:27:02,788 --> 00:27:05,999
det här är min bror.
465
00:27:06,083 --> 00:27:08,877
Man, vilken typ av nonsens
är det, du vet?
466
00:27:08,919 --> 00:27:11,755
Reese kommer att bli av
av oss alla.
467
00:27:15,759 --> 00:27:18,554
Han skulle säga
för mig saker som,
468
00:27:18,637 --> 00:27:20,472
människor finns i ditt liv
för en säsong,
469
00:27:20,556 --> 00:27:23,142
och när det är över är det--
470
00:27:31,567 --> 00:27:34,611
- Börja med att fokusera
i ditt hjärta.
471
00:27:34,695 --> 00:27:37,239
Andas in energin
om universum,
472
00:27:37,281 --> 00:27:39,950
universums shakti.
473
00:27:41,827 --> 00:27:45,497
- Det första bandet gjorde inte det
kom tillsammans, du vet.
474
00:27:45,581 --> 00:27:48,750
Men jag var inte redo att ge upp.
475
00:27:48,792 --> 00:27:50,919
Låt det fylla hela din kropp.
476
00:27:51,003 --> 00:27:54,756
Han trodde på sin dröm.
477
00:27:54,840 --> 00:27:58,427
Han skulle visualisera,
visualisera, visualisera...
478
00:28:00,721 --> 00:28:03,724
Skriv ner bekräftelser
479
00:28:03,807 --> 00:28:06,435
fram till 1:00, 2:00
på morgonen.
480
00:28:14,568 --> 00:28:16,361
- Jag ville bara
ett yngre förhållningssätt,
481
00:28:16,445 --> 00:28:18,864
mer kommersiellt tillvägagångssätt,
482
00:28:18,947 --> 00:28:21,325
ett nytt ljud, en ny energi.
483
00:28:21,408 --> 00:28:24,244
Verdine var den första personen.
484
00:28:24,328 --> 00:28:27,873
Vi stelnade, jag behåller
den här killen i gruppen.
485
00:28:27,956 --> 00:28:31,043
- Jag har Ralph,
anställde honom som trummis.
486
00:28:31,126 --> 00:28:33,253
- De hade sett mig spela
på en klubb
487
00:28:33,337 --> 00:28:34,796
kallas Maverick's Flat.
488
00:28:34,838 --> 00:28:36,840
När möjligheten
kommer, man,
489
00:28:36,924 --> 00:28:40,761
du går in i något som
förändrar ditt liv totalt.
490
00:28:40,844 --> 00:28:43,805
- Jag har precis satt ihop det,
bit för bit.
491
00:28:47,226 --> 00:28:48,810
♪ ♪
492
00:28:48,852 --> 00:28:51,104
Det här är Phil Bailey.
493
00:28:51,146 --> 00:28:52,648
- Vilket tecken är du, bror?
- Jag är en Oxe.
494
00:28:52,731 --> 00:28:54,650
Oxen, tjuren. Rätt på.
495
00:28:54,691 --> 00:28:56,568
Det var gudomligt öde
496
00:28:56,652 --> 00:29:01,573
att gå med i en grupp
som jag redan beundrat.
497
00:29:01,657 --> 00:29:03,492
Maurice White är
ledaren för gruppen,
498
00:29:03,575 --> 00:29:05,869
så som lotsen på vårt skepp.
499
00:29:05,953 --> 00:29:08,330
- Att vara ledare,
du måste kunna, gilla,
500
00:29:08,372 --> 00:29:10,415
håll det på en bra nivå.
501
00:29:10,499 --> 00:29:12,751
Jag försöker alltid vara ett exempel.
502
00:29:12,834 --> 00:29:15,003
Reese var
tio år äldre än oss.
503
00:29:15,087 --> 00:29:18,507
Vi lärde oss
så många saker
504
00:29:18,590 --> 00:29:21,468
för att vi är, liksom
21 år gammal.
505
00:29:21,551 --> 00:29:24,388
Det är vår första rodeo.
506
00:29:24,471 --> 00:29:28,517
Rökelse för $1, 25 av dem.
507
00:29:30,978 --> 00:29:35,774
Vi var angelägna om att se var
Maurice skulle ta det här.
508
00:29:39,695 --> 00:29:43,198
- Det fanns en krets som
konstnärerna skulle resa--
509
00:29:43,240 --> 00:29:48,245
The Regal, the Howard,
Apollon, Uptown.
510
00:29:48,328 --> 00:29:51,123
Det finns ett gäng teatrar
det är lite fientligt.
511
00:29:51,206 --> 00:29:53,709
Och om du inte var bra,
publiken skulle bua på dig
512
00:29:53,750 --> 00:29:56,211
och kasta dig från scenen.
513
00:29:56,295 --> 00:29:59,798
- Jag minns att jag spelade där
med Commodores.
514
00:29:59,881 --> 00:30:04,344
De kommer att ge dig
en möjlighet att presentera.
515
00:30:04,428 --> 00:30:07,723
Vad de inte kommer att göra
är lögn för dig.
516
00:30:07,764 --> 00:30:10,225
Bara de starkas
kommer att överleva.
517
00:30:10,267 --> 00:30:13,854
En dag får vi en chans
att åka till Philadelphia,
518
00:30:13,937 --> 00:30:18,442
och vi gör
Uptown Theatre.
519
00:30:21,194 --> 00:30:25,324
Revyn är
fem doo-wop-grupper
520
00:30:25,407 --> 00:30:27,993
och jord, vind och eld.
521
00:30:29,453 --> 00:30:31,955
Dessa grupper hade på
skräddarsydda kostymer
522
00:30:32,039 --> 00:30:34,791
skär till nio,
alla ser trånga ut,
523
00:30:34,875 --> 00:30:37,085
alla ser likadana ut.
524
00:30:37,127 --> 00:30:42,215
Det var vad som förväntades
på Uptown.
525
00:30:42,299 --> 00:30:43,717
Även om vi var coola,
vi var olika.
526
00:30:45,594 --> 00:30:47,596
♪ Ja, hur är det med... ♪
527
00:30:47,679 --> 00:30:51,433
Med afros, inga skjortor,
528
00:30:51,516 --> 00:30:54,936
bär dashikis och Capezios.
529
00:30:54,978 --> 00:30:56,313
♪ Hej, hej ♪
530
00:30:59,107 --> 00:31:00,984
Vi var utomstående.
531
00:31:01,068 --> 00:31:03,945
De skulle hata oss.
532
00:31:10,285 --> 00:31:12,746
Åh, jag var livrädd,
533
00:31:12,829 --> 00:31:15,832
rädd från vettet,
vet du?
534
00:31:15,916 --> 00:31:19,878
Maurice tänkte,
Jag ska trotsa oddsen.
535
00:31:22,923 --> 00:31:29,596
♪ ♪
536
00:31:29,679 --> 00:31:33,517
Han berättar för oss alla planen.
537
00:31:33,600 --> 00:31:34,559
Det är ett djärvt drag.
538
00:31:37,062 --> 00:31:39,815
Handlingar har pågått före oss.
539
00:31:39,856 --> 00:31:41,942
Det var dags för oss att gå upp.
540
00:31:43,360 --> 00:31:46,071
Vi har en ny grupp
från Kalifornien,
541
00:31:46,154 --> 00:31:47,948
Jord, vind och eld.
542
00:31:49,574 --> 00:31:54,204
Människor öppnar munnen,
och så fick du skratt.
543
00:31:56,373 --> 00:32:00,168
Så Maurice säger,
sitta ner på golvet.
544
00:32:00,252 --> 00:32:02,879
Sätt dig ner
i lotusposition.
545
00:32:02,963 --> 00:32:05,006
Vi kom in i lotus
position, vikta våra ben,
546
00:32:05,048 --> 00:32:07,050
man, och vi mediterade bara.
547
00:32:11,012 --> 00:32:13,098
Och de var bara
tittar galet på oss.
548
00:32:13,181 --> 00:32:15,851
Minut ett,
vad tänker du på?
549
00:32:15,934 --> 00:32:18,270
Jag är för rädd för att tänka.
550
00:32:18,353 --> 00:32:20,856
Jag går, okej, nu,
det här kommer antingen att fungera
551
00:32:20,897 --> 00:32:23,525
eller så blir det
en total katastrof.
552
00:32:23,608 --> 00:32:27,195
Du har koppar och sånt
kastas upp där på scenen.
553
00:32:27,279 --> 00:32:29,156
Få killarna från scenen!
Få ut dem därifrån.
554
00:32:29,239 --> 00:32:30,574
Få ut dem därifrån.
555
00:32:33,201 --> 00:32:34,453
Vi sitter där
ser ut så här,
556
00:32:34,536 --> 00:32:37,080
så ett öga så här,
och herregud.
557
00:32:38,498 --> 00:32:40,584
- Tre minuter
in i det uppdraget,
558
00:32:40,667 --> 00:32:41,751
vad tänker du på?
559
00:32:41,835 --> 00:32:44,379
Nu är hjärtat
slå snabbt.
560
00:32:44,421 --> 00:32:46,298
Munnen är torr.
561
00:32:46,381 --> 00:32:48,133
Vi satt där och tittade
hos den publiken
562
00:32:48,216 --> 00:32:51,636
i minst fem minuter,
563
00:32:51,720 --> 00:32:53,054
Sex, sju, åtta minuter.
564
00:32:56,308 --> 00:33:01,229
Till slut lugnade det ner sig
lagom nog.
565
00:33:01,313 --> 00:33:04,483
- Jag antar att de
har tröttnat på att häckla oss,
566
00:33:04,566 --> 00:33:08,612
och Maurice börjar
spelar kalimba.
567
00:33:15,327 --> 00:33:17,370
Han säger åt mig att få
på congas.
568
00:33:19,706 --> 00:33:23,043
Sedan berättar han för Ralph,
starta ett spår.
569
00:33:25,879 --> 00:33:27,756
Och så basgång.
570
00:33:34,971 --> 00:33:36,556
Och så gick vi.
571
00:34:06,294 --> 00:34:07,879
Vi började höra
folk klappar lite.
572
00:34:07,963 --> 00:34:11,383
Ja, det är elden,
elden.
573
00:34:11,466 --> 00:34:13,385
Och sedan
vi fortsatte att döda.
574
00:34:33,113 --> 00:34:35,991
- Ibland människor
är rädda för förändring.
575
00:34:36,032 --> 00:34:37,867
Genom allt detta,
de vann över dem
576
00:34:37,951 --> 00:34:39,369
med en ny upplevelse.
577
00:34:47,711 --> 00:34:50,714
- Maurice sa, det här är
dagen då vi fick reda på det
578
00:34:50,797 --> 00:34:52,299
att vi har något.
579
00:34:52,340 --> 00:34:57,679
Det var ett stöd
att göra vad han sa
580
00:34:57,762 --> 00:35:00,181
filosofiskt och musikaliskt.
581
00:35:01,349 --> 00:35:04,728
Att leda ett band
av svarta killar, eller hur,
582
00:35:04,811 --> 00:35:09,608
du vet, om katter,
du måste vara riktigt tuff.
583
00:35:09,691 --> 00:35:11,234
Och Maurice var tuff.
584
00:35:14,571 --> 00:35:18,241
Vi hade något stort
att åstadkomma, vet du?
585
00:35:18,325 --> 00:35:20,285
- Jag får ett samtal
från Maurice White.
586
00:35:20,368 --> 00:35:23,872
Och han berättar det för mig
han har en grupp.
587
00:35:23,913 --> 00:35:27,709
Så jag går och ser
Jord, vind och eld.
588
00:35:27,792 --> 00:35:29,210
Det här är bra grejer.
589
00:35:29,294 --> 00:35:32,589
Jag tänkte, det här kunde vara
ett framgångsrikt band.
590
00:35:32,672 --> 00:35:37,218
Jim Brown har dem, men Reese
ville ha annan ledning.
591
00:35:37,302 --> 00:35:40,388
Så jag sa,
Jag skulle vilja hantera dig.
592
00:35:40,430 --> 00:35:43,767
Maurice tog med sig bandet
ut till mitt hus
593
00:35:43,850 --> 00:35:46,227
för att underteckna kontraktet.
594
00:35:46,311 --> 00:35:48,897
Jag sa till honom, varför gjorde du det?
ta med alla?
595
00:35:48,980 --> 00:35:51,733
Jag signerar bara dig.
596
00:35:51,775 --> 00:35:55,528
Jag tror att dessa barn var det
en del av Maurices vision
597
00:35:55,612 --> 00:35:58,615
men inte orsaken till det,
drivkraften av det.
598
00:35:58,698 --> 00:36:00,575
Det var han.
599
00:36:00,659 --> 00:36:04,037
Då satte jag ihop en affär
med Columbia Records,
600
00:36:04,120 --> 00:36:07,916
med Clive Davis.
601
00:36:07,957 --> 00:36:11,503
- När folk gillar Clive Davis
kommer in i ditt liv,
602
00:36:11,586 --> 00:36:15,090
det ger dig majoren
möjlighet att, liksom, vara stor.
603
00:36:15,131 --> 00:36:17,300
Den första upplevelsen
av inspelning
604
00:36:17,384 --> 00:36:20,011
det vi alla gjorde tillsammans var
de "Sista dagarna och tiden"
605
00:36:20,095 --> 00:36:21,888
och sedan "Head to the Sky."
606
00:36:30,230 --> 00:36:34,401
♪ Evil spring
genom vår hjärna ♪
607
00:36:34,442 --> 00:36:38,488
♪ Vi och ondskan handlar om
detsamma, o Herre ♪
608
00:36:40,156 --> 00:36:45,870
♪ Jo, ja ♪
609
00:36:45,954 --> 00:36:48,248
♪ Åh, ja ♪
610
00:36:48,331 --> 00:36:50,375
Jag var lite blyg
i början.
611
00:36:50,458 --> 00:36:53,294
Men efter att jag upptäckte
ett ljud för mig själv,
612
00:36:53,378 --> 00:36:55,255
Jag var en hel
annan personlighet.
613
00:36:55,338 --> 00:36:59,175
♪ Ja, ond ♪
614
00:36:59,259 --> 00:37:01,469
För bandet,
vad vi försöker göra
615
00:37:01,511 --> 00:37:05,014
är att föra samman de nio
som en.
616
00:37:05,098 --> 00:37:06,558
♪ Åh, oj, oj, oj ♪
617
00:37:06,641 --> 00:37:08,476
- Maurice definitivt
hade en vision,
618
00:37:08,518 --> 00:37:12,731
och han lät oss uttrycka
oss själva mycket fritt.
619
00:37:12,814 --> 00:37:18,153
♪ Ja, tja, väl ♪
620
00:37:35,211 --> 00:37:37,964
Det fanns alltid
en bok att läsa.
621
00:37:38,047 --> 00:37:39,048
Vi skulle stanna uppe
sent på natten
622
00:37:39,132 --> 00:37:41,050
och prata om allt...
623
00:37:41,134 --> 00:37:42,218
kosmiskt medvetande.
624
00:37:42,302 --> 00:37:44,345
Andlighet, metafysik.
625
00:37:44,429 --> 00:37:46,306
Alla andra
i gruppen kom in
626
00:37:46,389 --> 00:37:51,936
transcendental meditation,
positiv självförbättring.
627
00:37:57,692 --> 00:37:59,861
Maurice hade
många elixirer,
628
00:37:59,903 --> 00:38:00,987
så många droppar i vattnet,
629
00:38:01,070 --> 00:38:03,531
och kosttillskott
och allt det där.
630
00:38:03,615 --> 00:38:06,534
Vi har en
av hans gröna juicerecept.
631
00:38:06,618 --> 00:38:07,619
Åh, wow.
632
00:38:10,705 --> 00:38:12,290
Artiklar – gröna.
633
00:38:12,373 --> 00:38:13,917
Det här är intensivt.
634
00:38:14,000 --> 00:38:17,420
Solrosfrön, pumpa
frön, fläckiga bananer,
635
00:38:17,504 --> 00:38:18,379
så de måste vara mogna.
636
00:38:18,463 --> 00:38:21,466
Sojalecitin granulat,
bryggjästflingor,
637
00:38:21,549 --> 00:38:23,343
bipollenkorn,
vaniljextrakt,
638
00:38:23,426 --> 00:38:26,471
chlorella, pyknogenol.
639
00:38:26,554 --> 00:38:28,056
Jag vet inte vad det är.
640
00:38:28,097 --> 00:38:30,141
Väldigt enkel diet, du vet.
641
00:38:34,771 --> 00:38:36,731
♪ ♪
642
00:38:42,862 --> 00:38:47,242
- Efter en spelning skulle vi komma
in i en hotellobby.
643
00:38:47,325 --> 00:38:49,744
Det var väldigt viktigt
för oss att hitta
644
00:38:49,828 --> 00:38:54,374
en grupp damer som
kunde majs ro vårt hår
645
00:38:54,457 --> 00:38:56,960
medan vi spelade schack.
646
00:38:57,043 --> 00:38:58,753
Schack var en grej för oss.
647
00:39:16,813 --> 00:39:20,900
- Reese ville alltid
gör antingen arenor eller arenor.
648
00:39:20,984 --> 00:39:23,403
Det var där hans huvud var.
649
00:39:23,486 --> 00:39:25,613
- För oss att gå
till nästa steg,
650
00:39:25,697 --> 00:39:29,450
vi behövde gå vidare
som öppningsakt.
651
00:39:29,534 --> 00:39:31,953
Så vi gick äntligen med
652
00:39:31,995 --> 00:39:33,997
med George Clinton
och Parliament-Funkadelic
653
00:39:34,080 --> 00:39:36,124
vid Washington Armory.
654
00:39:39,168 --> 00:39:41,546
P-Funk--rå.
655
00:39:41,629 --> 00:39:43,339
Rå.
656
00:39:43,423 --> 00:39:45,466
- George Clinton
gick bara vild och lös
657
00:39:45,550 --> 00:39:47,635
och bara låta sig själv
vara sig själv.
658
00:39:47,719 --> 00:39:48,887
- När jag passerade
två killar i blöjor,
659
00:39:48,970 --> 00:39:51,431
Jag visste, okej, det här är
kommer definitivt att bli det
660
00:39:51,514 --> 00:39:53,683
någon annan sorts grejer.
661
00:39:56,352 --> 00:39:58,229
Åh, herregud.
662
00:39:58,313 --> 00:40:00,648
Vilken position att vara i.
663
00:40:02,901 --> 00:40:05,320
- Vi gick upp dit,
packat hus,
664
00:40:05,403 --> 00:40:08,656
luktande gräs överallt.
665
00:40:08,698 --> 00:40:10,491
Så vi går ut
och gör vår grej--
666
00:40:10,575 --> 00:40:12,827
blomsterbarnen,
kärlek, frid och granola.
667
00:40:16,748 --> 00:40:20,501
Vi har, du vet,
artiga applåder.
668
00:40:20,543 --> 00:40:22,295
Och sedan, man...
669
00:40:25,673 --> 00:40:30,428
Ut kom George och hans killar,
följt av ett rökmoln.
670
00:40:30,511 --> 00:40:34,349
Och man,
de startade det här spåret--
671
00:40:34,432 --> 00:40:38,519
mm, da, da, da, mmm, mmm,
da, da, doo, doo, doo.
672
00:40:38,561 --> 00:40:41,189
Bang a dang, boom, bum,
bom, bum, bom, bang en dang,
673
00:40:41,272 --> 00:40:42,231
bum, bum, bom, bum.
674
00:40:42,315 --> 00:40:43,358
Den här saken,
det var allt han gjorde.
675
00:40:43,441 --> 00:40:45,193
Och alla huvuden
i publiken.
676
00:40:47,654 --> 00:40:49,781
Ni är alla redo
att ge upp funken?
677
00:40:51,699 --> 00:40:53,368
Jag vill att du ska frigöra ditt sinne,
678
00:40:53,451 --> 00:40:55,745
och din röv
följer ikväll.
679
00:40:55,828 --> 00:40:58,539
De fortsatte med att lägga på den.
680
00:40:58,623 --> 00:41:01,292
♪ Det fanns en gång
en man från Peru ♪
681
00:41:01,376 --> 00:41:03,336
♪ Vem som gick och sov
i sin kanot ♪
682
00:41:03,419 --> 00:41:05,004
♪ Han drömde om Venus ♪
683
00:41:05,088 --> 00:41:06,422
♪ Han tog ut sin penis ♪
684
00:41:06,506 --> 00:41:07,757
♪ Och vaknade
med en handfull goo ♪
685
00:41:07,840 --> 00:41:09,217
♪ Sätt foten på stenen ♪
686
00:41:09,300 --> 00:41:10,969
Yow.
687
00:41:13,179 --> 00:41:15,056
♪ Alla säger skit ♪
688
00:41:15,139 --> 00:41:16,349
♪ Herregud ♪
689
00:41:16,432 --> 00:41:18,309
♪ Gå av dig och... ♪
690
00:41:18,393 --> 00:41:21,396
Funkadelics kom på
och bokstavligen
691
00:41:21,437 --> 00:41:22,814
lurade oss därifrån.
692
00:41:22,897 --> 00:41:25,608
Till denna dag,
vi minns det spåret.
693
00:41:25,692 --> 00:41:27,527
alla: Na, na, na, doh,
saftig, dö, saftig, dö,
694
00:41:27,610 --> 00:41:29,404
da, da, da, dun dank,
fuktig, fuktig, fuktig,
695
00:41:29,487 --> 00:41:31,739
da, da, da, dun, saftig, saftig.
696
00:41:31,781 --> 00:41:33,366
Och för ungefär
tio år i sträck,
697
00:41:33,449 --> 00:41:35,493
varje gång jag sprang
in i George,
698
00:41:35,576 --> 00:41:37,412
George skulle säga Verdine,
minns den tiden
699
00:41:37,495 --> 00:41:39,205
vi slet upp er, man?
700
00:41:39,288 --> 00:41:40,832
Och så började funken.
701
00:41:42,000 --> 00:41:43,334
Och jag var som, Gud...
702
00:41:43,418 --> 00:41:47,005
♪ Säg för helvete ♪
703
00:41:47,088 --> 00:41:50,258
♪ Jag vill höra dig säga,
shit, för helvete ♪
704
00:41:50,341 --> 00:41:52,218
Maurice sa, okej,
705
00:41:52,301 --> 00:41:54,637
detta kommer aldrig att hända igen.
706
00:41:54,721 --> 00:41:57,557
Men då Jessica Cleaves,
707
00:41:57,640 --> 00:42:01,102
hon lämnade Earth, Wind and Fire
för P-Funk.
708
00:42:01,144 --> 00:42:02,520
Ja.
709
00:42:02,603 --> 00:42:04,272
Det finns en switch.
710
00:42:04,355 --> 00:42:05,523
Vi fortsatte bara.
711
00:42:05,606 --> 00:42:07,692
Den måndagen var vi tillbaka
på repetition,
712
00:42:07,775 --> 00:42:09,277
full fart på mer jobb.
713
00:42:09,360 --> 00:42:11,279
Och hitta funken.
714
00:42:14,323 --> 00:42:15,658
♪ ♪
715
00:42:15,742 --> 00:42:17,910
Al McKay lades till
till bandet.
716
00:42:17,994 --> 00:42:22,790
Och hans specifika jobb
var att göra oss skraj.
717
00:42:22,874 --> 00:42:25,585
- Jag var en rytm
gitarrspelare,
718
00:42:25,668 --> 00:42:28,713
så jag tog typ idén
av att vara trummis
719
00:42:28,796 --> 00:42:31,049
rytmiskt till gitarr.
720
00:42:31,132 --> 00:42:34,635
Så det har typ varit
mitt telefonkort.
721
00:42:34,677 --> 00:42:39,098
Vi var tvungna att jobba på den ena
att få den saken.
722
00:42:39,182 --> 00:42:41,517
- Gör det utrymmet
för musiken
723
00:42:41,601 --> 00:42:44,645
att andas på den ena.
724
00:42:44,729 --> 00:42:48,149
- När Freddie kom in,
Maurices bror,
725
00:42:48,191 --> 00:42:50,151
bandet blev tightare.
726
00:42:50,193 --> 00:42:53,488
- Maurice behövde en trummis
där rytmsektionen
727
00:42:53,571 --> 00:42:55,364
kan stelna.
728
00:42:55,448 --> 00:42:57,408
Jag ville stå på scenen.
729
00:42:57,492 --> 00:42:59,744
Jag ville spela
med mina bröder.
730
00:42:59,827 --> 00:43:02,663
- Konceptet med Freddie och jag
att vara dubbla trummisar,
731
00:43:02,747 --> 00:43:03,956
du visste inte vad
att förvänta sig musikaliskt,
732
00:43:03,998 --> 00:43:06,501
men du visste att det skulle gå
vara stor och kraftfull.
733
00:43:06,584 --> 00:43:09,545
- Jag skulle bara
börja spela en groove.
734
00:43:09,629 --> 00:43:11,714
Och jag brukade höra
Maurice--man,
735
00:43:11,798 --> 00:43:13,091
han skulle vara i badrummet
kamma håret eller något.
736
00:43:13,174 --> 00:43:15,218
Och han skulle höra det, och det gjorde han
bara börja sjunga något.
737
00:43:15,301 --> 00:43:17,053
♪ Ah, ja, sir ♪
738
00:43:17,136 --> 00:43:18,638
♪ Tja, hej ♪
739
00:43:18,721 --> 00:43:20,973
- Låten bara
skrev typ själv--
740
00:43:21,057 --> 00:43:22,809
Jag menar, ingen svett.
741
00:43:22,850 --> 00:43:25,478
Okej, låt oss kolla
den där "Soul Train"-raden nu,
742
00:43:25,561 --> 00:43:27,146
"Soul Train"-gänget
till musiken
743
00:43:27,188 --> 00:43:30,274
av jord, vind och eld
och "Mighty Mighty".
744
00:43:31,734 --> 00:43:35,321
♪ Ja ♪
745
00:43:35,404 --> 00:43:38,699
♪ Det stämmer,
hej, hej, hej-a ♪
746
00:43:39,742 --> 00:43:41,536
♪ Gå runt ♪
747
00:43:41,619 --> 00:43:43,663
♪ Varför bära en rynka pannan? ♪
748
00:43:43,704 --> 00:43:48,042
♪ Säg små människor
försök att lägga ner dig ♪
749
00:43:48,126 --> 00:43:51,671
♪ Vad du behöver
är en hjälpande hand ♪
750
00:43:51,754 --> 00:43:53,881
Det är då funken börjar.
751
00:43:53,923 --> 00:43:56,592
♪ På ditt kommando ♪
752
00:43:56,676 --> 00:43:58,136
♪ Hur är din tro? ♪
753
00:43:58,219 --> 00:43:59,011
♪ För din tro... ♪
754
00:43:59,095 --> 00:44:00,555
"Mighty Mighty"
var deras första
755
00:44:00,596 --> 00:44:02,306
legitim hit från Black radio.
756
00:44:02,390 --> 00:44:05,560
♪ Var sann mot dig själv ♪
757
00:44:05,643 --> 00:44:09,397
- Vi hoppade,
Jag menar, hoppade skyhögt.
758
00:44:09,438 --> 00:44:12,066
Vi hade aldrig hört våra låtar
på radion sådär.
759
00:44:12,108 --> 00:44:14,819
♪ Åh, ja, sir ♪
760
00:44:14,902 --> 00:44:16,863
♪ Ja, ja, ja ♪
761
00:44:16,946 --> 00:44:20,032
Mitt mål var
för att få den på popradio.
762
00:44:21,617 --> 00:44:26,831
Men jag kunde inte få den på radio
annat än bara svart radio.
763
00:44:26,914 --> 00:44:29,834
- Du vet, vi är människor
av de mäktiga mäktiga,
764
00:44:29,917 --> 00:44:32,170
solens människor--
765
00:44:32,253 --> 00:44:37,592
mycket afrocentrisk,
näven i luften.
766
00:44:37,633 --> 00:44:40,261
Men Bob Cavallo
tänkte meddelandet
767
00:44:40,344 --> 00:44:42,346
att vita stationer fick var
768
00:44:42,430 --> 00:44:44,974
"mäktig, mäktig,
döda den vita."
769
00:44:46,809 --> 00:44:50,271
- Jord, vind och eld
gjorde musik med glädje.
770
00:44:50,313 --> 00:44:53,107
Men jag tror det
skulle kunna uppfattas möjligen
771
00:44:53,149 --> 00:44:54,901
som aggressiv
772
00:44:54,984 --> 00:44:57,904
för mycket vitt
radiostationer.
773
00:44:57,945 --> 00:45:02,617
- Men Maurice ville
hans musik ska uppskattas
774
00:45:02,658 --> 00:45:04,493
av hela världen.
775
00:45:04,577 --> 00:45:08,623
Han ville ha en 50/50 publik.
776
00:45:08,664 --> 00:45:10,625
Det skulle inte vara en vit skara
eller en svart folkmassa.
777
00:45:10,708 --> 00:45:11,918
Det skulle vara både och.
778
00:45:13,711 --> 00:45:17,131
Så jag visste att jag hade
för att marknadsföra jorden, vinden och elden
779
00:45:17,173 --> 00:45:20,384
till den vita publiken,
som hade väldigt lite
780
00:45:20,468 --> 00:45:22,261
att veta om dem.
781
00:45:22,303 --> 00:45:25,181
Och det var mitt mål
med nästa spelning.
782
00:45:26,515 --> 00:45:28,893
- En annons visades i
Södra Kaliforniens tidningar
783
00:45:28,976 --> 00:45:33,147
tillkännager California Jam,
en 12 timmar lång rockkonsert.
784
00:45:33,189 --> 00:45:37,276
California Jam var
en mycket efterlängtad,
785
00:45:37,360 --> 00:45:41,656
stor konsert av Woodstock-typ
i Rancho Cucamonga.
786
00:45:41,739 --> 00:45:43,824
Och det sändes på tv.
787
00:45:43,908 --> 00:45:45,243
Det kommer att bli
den största rockkonserten
788
00:45:45,326 --> 00:45:46,744
det har någonsin
hade denna pressbevakning
789
00:45:46,827 --> 00:45:48,371
från hela världen.
790
00:45:48,454 --> 00:45:50,748
Det var 250 000 personer.
791
00:45:50,831 --> 00:45:54,168
Vi hade aldrig sett så många
människor på ett ställe.
792
00:45:54,210 --> 00:45:57,546
Jord, vind och eld var det
endast svart agerar på notan.
793
00:46:00,132 --> 00:46:02,885
Det var en hel nother
publik för oss, du vet.
794
00:46:08,057 --> 00:46:09,934
- Ibland har du
att gå emot strömmen,
795
00:46:10,017 --> 00:46:12,812
gör saker som
alla andra skulle inte göra det.
796
00:46:12,895 --> 00:46:15,564
Vi skulle våga det, du vet.
Vi var vågade, du vet.
797
00:46:15,648 --> 00:46:18,192
Men du måste vara så.
798
00:46:18,234 --> 00:46:21,362
Låt oss boogie
med jord, vind och eld.
799
00:46:21,404 --> 00:46:23,364
Är du redo för boogie?
800
00:46:56,772 --> 00:46:59,900
Det var början
av teatrarna
801
00:46:59,942 --> 00:47:01,193
av jord, vind och eld.
802
00:47:03,446 --> 00:47:08,367
♪ Vi kommer med ett meddelande
från himlen ♪
803
00:47:08,451 --> 00:47:13,164
♪ Vi pratar om
ett meddelande, hej ♪
804
00:47:13,247 --> 00:47:16,792
♪ Det är den tiden
är på din sida ♪
805
00:47:16,876 --> 00:47:19,086
♪ Inget mer behov av att springa ♪
806
00:47:19,128 --> 00:47:21,172
♪ Du behöver inte längre gömma dig ♪
807
00:47:21,255 --> 00:47:23,883
♪ Inget mer behov
att gråta, åh, Herre ♪
808
00:47:23,966 --> 00:47:25,217
♪ Tiden är på din sida ♪
809
00:47:25,301 --> 00:47:26,594
♪ Åh ♪
810
00:47:26,677 --> 00:47:28,471
♪ Inget mer behov av att springa ♪
811
00:47:28,554 --> 00:47:30,639
♪ Du behöver inte längre gömma dig ♪
812
00:47:30,723 --> 00:47:33,517
♪ Du behöver inte längre gråta ♪
813
00:47:33,601 --> 00:47:35,936
♪ Ja, ya, ya, ya, ya, ya ♪
814
00:47:35,978 --> 00:47:37,480
♪ Ja, ja, ja, ja, ja ♪
815
00:47:37,563 --> 00:47:38,773
♪ Whoo! ♪
816
00:47:57,917 --> 00:48:00,294
Vi blev varmt mottagna.
817
00:48:00,336 --> 00:48:06,384
Det var möjligheten att
vi behövde öppna upp exponeringen
818
00:48:06,467 --> 00:48:07,802
till jorden, vinden och elden.
819
00:48:07,885 --> 00:48:10,137
Hur känner du dig?
820
00:48:10,179 --> 00:48:13,849
Varje gång jag kan
att åstadkomma något
821
00:48:13,933 --> 00:48:17,978
och skapa verklighet
från en imaginär princip,
822
00:48:18,062 --> 00:48:22,274
det är något
det bekräftar min tro.
823
00:48:22,358 --> 00:48:25,403
- Och de uttryckte det
på ABC en fredagskväll,
824
00:48:25,486 --> 00:48:26,862
på nationell TV.
825
00:48:26,946 --> 00:48:29,448
Det var en stor
förtroendehöjare
826
00:48:29,532 --> 00:48:34,203
som vi verkligen kunde korsa
över till mainstream.
827
00:48:36,205 --> 00:48:40,000
För nästa album, Maurice
ville ha utmärkt ljud--
828
00:48:40,084 --> 00:48:42,878
mer kontrollerad,
mer orkestrerad,
829
00:48:42,962 --> 00:48:48,426
mer symfonisk, mer tillsammans.
830
00:48:51,470 --> 00:48:58,185
♪ ♪
831
00:49:00,604 --> 00:49:04,650
- Vi ville, typ, en reträtt,
och borta från alla.
832
00:49:07,361 --> 00:49:12,074
Så vi spelade in på
Caribou Ranch i Colorado.
833
00:49:15,244 --> 00:49:17,329
Sig Shore gjorde
en film som heter
834
00:49:17,413 --> 00:49:19,206
"Det är världens väg."
835
00:49:19,290 --> 00:49:22,585
Så vi skrev låtar
runt filmen.
836
00:49:24,920 --> 00:49:26,922
Då ringde jag Charles Stepney.
837
00:49:27,006 --> 00:49:29,884
Han hade varit min mentor
jobbar på Chess.
838
00:49:29,925 --> 00:49:31,469
- Charles var
producerar skivor--
839
00:49:31,552 --> 00:49:36,098
Rotary Connection, Minnie
Riperton, Dells också.
840
00:49:37,683 --> 00:49:39,310
Charles var en stor författare,
841
00:49:39,393 --> 00:49:42,897
bra pianospelare,
bra arrangör.
842
00:49:42,938 --> 00:49:47,109
Vänster kanal fram,
höger kanal fram.
843
00:49:47,193 --> 00:49:49,403
När vi jobbade på
"Det är världens väg",
844
00:49:49,445 --> 00:49:52,114
ja, han tänker på
orkestrering och arrangemang,
845
00:49:52,198 --> 00:49:54,408
vad han kan
med horn och strängar.
846
00:49:57,578 --> 00:50:00,956
♪ ♪
847
00:50:01,040 --> 00:50:03,375
- Så lågt
trumpetregistergrej
848
00:50:03,459 --> 00:50:07,046
var ett väldigt varmt ljud.
849
00:50:07,129 --> 00:50:10,174
Hornens elegans,
850
00:50:10,257 --> 00:50:12,593
låtens spår.
851
00:50:12,676 --> 00:50:14,428
Dessa arrangemang provocerade
852
00:50:14,512 --> 00:50:17,890
någon form av andlig
svar i Maurice.
853
00:50:17,973 --> 00:50:19,850
♪ Hjärtan brinner ♪
854
00:50:19,934 --> 00:50:22,770
♪ Skapar kärleksbegär ♪
855
00:50:22,811 --> 00:50:25,606
♪ Ta dig högre och högre ♪
856
00:50:25,689 --> 00:50:29,276
♪ Till världen du tillhör ♪
857
00:50:29,360 --> 00:50:31,654
- Det är evangelium.
Det är ett rakt evangelium.
858
00:50:31,737 --> 00:50:36,534
Gud, jag kan lyssna på det
och känna mitt hjärtchakra
859
00:50:36,617 --> 00:50:38,118
bara öppna upp.
860
00:50:38,202 --> 00:50:39,787
♪ Det är så ♪
861
00:50:39,870 --> 00:50:41,038
♪ Yow ♪
862
00:50:41,121 --> 00:50:42,289
♪ Av världen ♪
863
00:50:42,331 --> 00:50:43,958
♪ Yow, yeah, yeah ♪
864
00:50:44,041 --> 00:50:46,252
♪ Plantera din blomma ♪
865
00:50:46,335 --> 00:50:49,463
♪ Och du odlar en pärla ♪
866
00:50:49,505 --> 00:50:51,340
- Det finns en rad som
har alltid stuckit ut.
867
00:50:51,423 --> 00:50:54,635
"Barn föds
med ett hjärta av guld.
868
00:50:54,677 --> 00:50:58,055
Världens väg
får hans hjärta att kallna."
869
00:50:58,138 --> 00:50:59,598
Det har alltid fastnat för mig.
870
00:50:59,682 --> 00:51:01,976
Och vi har alltid försökt
hjälpa till att göra det till en lögn.
871
00:51:02,017 --> 00:51:03,644
♪ Ett barn föds ♪
872
00:51:03,727 --> 00:51:04,770
♪ Ett barn föds ♪
873
00:51:04,853 --> 00:51:05,980
♪ Med ett hjärta av guld ♪
874
00:51:06,021 --> 00:51:07,606
♪ Med ett hjärta av guld ♪
875
00:51:07,690 --> 00:51:08,983
♪ Världens väg ♪
876
00:51:09,024 --> 00:51:10,192
♪ Världens väg ♪
877
00:51:10,276 --> 00:51:11,360
♪ Gör hans hjärta ♪
878
00:51:11,443 --> 00:51:13,237
♪ Gör hans hjärta så kallt ♪
879
00:51:13,320 --> 00:51:16,115
♪ Den kärleken,
den kärleken, den kärleken ♪
880
00:51:16,198 --> 00:51:18,367
♪ Den kärleken,
den kärleken, den kärleken ♪
881
00:51:18,450 --> 00:51:20,869
- Charles blev som
coachen
882
00:51:20,953 --> 00:51:24,164
av hela vår existens.
883
00:51:24,206 --> 00:51:25,833
Vi skrev tillsammans.
884
00:51:25,916 --> 00:51:28,002
Vi producerade tillsammans,
spelade tillsammans,
885
00:51:28,085 --> 00:51:29,086
hela resan, du vet.
886
00:51:29,169 --> 00:51:31,130
♪ Kärleksbegär ♪
887
00:51:31,213 --> 00:51:32,673
♪ Högt och högre ♪
888
00:51:34,675 --> 00:51:36,719
♪ Ja, ja ♪
889
00:51:36,802 --> 00:51:38,429
Vi höll på att mogna.
890
00:51:38,512 --> 00:51:41,265
Du vet, vi fick en
lite mer sofistikerad.
891
00:51:41,348 --> 00:51:47,688
Och då ville också Maurice
ett skarpt ljud genom mixning.
892
00:51:47,771 --> 00:51:52,276
Maurice gjorde en riktig djupsökning
för att hitta George Massenburg.
893
00:51:52,359 --> 00:51:55,029
- Det var början
av en fantastisk relation
894
00:51:55,070 --> 00:51:56,488
för att jag var så speciell
895
00:51:56,572 --> 00:51:57,948
om allt
Jag gjorde musikaliskt,
896
00:51:58,032 --> 00:52:02,036
och samma sak med honom
elektroniskt.
897
00:52:02,119 --> 00:52:04,330
En dröm om bättre ljud.
898
00:52:04,413 --> 00:52:06,707
Jag var nörden,
nördingenjören.
899
00:52:06,790 --> 00:52:10,377
Jag hörde var jag tänkte
Maurice försökte gå
900
00:52:10,419 --> 00:52:14,298
och hur jag kan
gör det bättre.
901
00:52:14,381 --> 00:52:17,301
- Caribou Ranch,
vi var uppe i bergen,
902
00:52:17,384 --> 00:52:19,553
du vet, och stjärnorna
var så nära,
903
00:52:19,595 --> 00:52:20,888
som du kunde
nå upp och bara
904
00:52:20,929 --> 00:52:24,099
dra en stjärna från himlen.
905
00:52:24,183 --> 00:52:26,393
Det stimulerade
en idé att skriva
906
00:52:26,477 --> 00:52:28,562
en låt som heter "Shining Star."
907
00:52:30,939 --> 00:52:32,858
Från mitt minne,
"Shining Star" började
908
00:52:32,941 --> 00:52:34,735
som en sylt, faktiskt.
909
00:52:37,613 --> 00:52:40,157
♪ ♪
910
00:52:40,240 --> 00:52:42,951
- Det var Al McKay
att spela som höjde 9 ackord.
911
00:52:45,412 --> 00:52:46,455
Vi tog typ
det därifrån,
912
00:52:46,538 --> 00:52:48,165
och saker börjar växa...
913
00:52:48,248 --> 00:52:49,500
♪ Ja ♪
914
00:52:49,583 --> 00:52:50,959
Ytterligare tangentbordsrader...
915
00:52:51,043 --> 00:52:52,586
♪ Va ♪
916
00:52:52,670 --> 00:52:53,587
Synthesizers...
917
00:52:53,671 --> 00:52:54,922
- ♪ När du vill
på en stjärna ♪
918
00:52:54,963 --> 00:52:56,090
Hornen...
919
00:52:57,883 --> 00:52:59,468
Orgel,
920
00:52:59,551 --> 00:53:01,428
bongos.
921
00:53:01,470 --> 00:53:04,139
- ♪ Men när du vill
vid en dröm ♪
922
00:53:04,223 --> 00:53:06,141
Det var mycket
med goda idéer,
923
00:53:06,225 --> 00:53:09,353
men det var tätt
och överallt.
924
00:53:09,436 --> 00:53:14,274
Så jag började rensa ut skiten,
skära ut instrument,
925
00:53:14,316 --> 00:53:17,986
för att bara behålla det väsentliga.
926
00:53:18,070 --> 00:53:20,072
Och min tanke var,
927
00:53:20,155 --> 00:53:24,702
låt oss ta den här sången
ljust och rent...
928
00:53:24,785 --> 00:53:28,288
- ♪ Lyser starkt att se
vad du verkligen skulle kunna vara ♪
929
00:53:28,330 --> 00:53:31,208
♪ Vad du verkligen skulle kunna vara ♪
930
00:53:31,291 --> 00:53:35,212
Enkla, eleganta idéer
tydligt presenterad.
931
00:53:36,714 --> 00:53:41,301
Bandet kommer in,
och jag spelar upp det, min mix.
932
00:53:41,343 --> 00:53:44,096
- ♪ Lyser som ett ljus
på dig ♪
933
00:53:44,138 --> 00:53:46,557
Och det gör gruppen
sånt här.
934
00:53:46,640 --> 00:53:49,643
Och Al McKay är
tittar på Maurice.
935
00:53:49,685 --> 00:53:53,439
Och det är din första glimt
av din kamp.
936
00:53:53,522 --> 00:53:57,276
Maurice kommer över,
säger han, hej, man, skruva upp.
937
00:54:01,321 --> 00:54:04,992
Och jag menar, vänd på...
vrid upp det.
938
00:54:05,075 --> 00:54:06,368
Så jag vände upp det.
939
00:54:09,037 --> 00:54:10,456
När du slår till
den första anteckningen,
940
00:54:10,539 --> 00:54:11,665
det är något
det händer.
941
00:54:11,749 --> 00:54:13,876
- Bum, buh, bum, dunk, dunk.
- Dunk, dunk, dunk.
942
00:54:13,959 --> 00:54:15,085
Gitarren kommer in.
943
00:54:15,169 --> 00:54:16,754
Det är en Al McKay groove
hela dagen lång.
944
00:54:16,837 --> 00:54:18,046
Och så, helt plötsligt,
det är nästan som
945
00:54:18,130 --> 00:54:19,339
det är säkringen som tänds.
946
00:54:19,423 --> 00:54:21,175
- Shh.
- Och så hör du det.
947
00:54:21,216 --> 00:54:22,760
- Wow.
- Bah!
948
00:54:23,927 --> 00:54:25,345
Åh, herregud.
949
00:54:25,387 --> 00:54:30,350
♪ Ja, hej, va ♪
950
00:54:30,434 --> 00:54:32,394
♪ Du är en lysande stjärna ♪
951
00:54:32,478 --> 00:54:35,022
♪ Oavsett vem du är ♪
952
00:54:35,105 --> 00:54:37,191
♪ Lyser starkt att se ♪
953
00:54:37,232 --> 00:54:38,692
♪ Vad du verkligen kan vara ♪
954
00:54:38,776 --> 00:54:40,319
Vad kan du verkligen vara?
955
00:54:42,362 --> 00:54:47,910
Jag hade alla fyra quad monitors
bara plötsligt vrålande.
956
00:54:49,661 --> 00:54:51,288
Och katterna dansade.
957
00:54:56,210 --> 00:55:00,547
♪ Lysande stjärna
komma till synen ♪
958
00:55:00,589 --> 00:55:04,551
♪ Att skina dess vakande ljus
på dig, ja ♪
959
00:55:04,593 --> 00:55:08,680
♪ Ge dig styrka
att fortsätta, ja ♪
960
00:55:08,764 --> 00:55:10,974
♪ Gör din kropp
stor och stark ♪
961
00:55:11,058 --> 00:55:13,435
♪ Hör du mig inte nu? ♪
962
00:55:13,519 --> 00:55:17,397
♪ Född man-barn
av solen, ja ♪
963
00:55:17,481 --> 00:55:21,735
♪ Såg att mitt arbete precis hade börjat ♪
964
00:55:21,819 --> 00:55:25,280
- Arrangemangen
var fantastiska.
965
00:55:25,364 --> 00:55:27,407
Jag bara älskade
så som det lät.
966
00:55:27,449 --> 00:55:32,329
Och så, någon gång,
jag var, du vet,
967
00:55:32,412 --> 00:55:33,872
inspirerad av vad den gjorde.
968
00:55:47,261 --> 00:55:48,262
Det var det.
969
00:55:48,345 --> 00:55:51,348
Det var definitivt en
påverka, höra den låten.
970
00:55:55,018 --> 00:56:01,984
♪ ♪
971
00:56:04,027 --> 00:56:10,242
♪ Ser tillbaka på när jag var
en liten pojke med blöjhuvud ♪
972
00:56:10,284 --> 00:56:15,247
En annan sak som inspirerade mig
var budskapet i den musiken
973
00:56:15,330 --> 00:56:18,542
eftersom det talades om
hur människor inom sig själva,
974
00:56:18,625 --> 00:56:20,127
det finns en storhet.
975
00:56:20,168 --> 00:56:22,754
Det finns inget de inte kan göra.
976
00:56:22,838 --> 00:56:25,424
- Du är en lysande stjärna,
oavsett vem du är,
977
00:56:25,507 --> 00:56:27,885
som, du absorberar
dessa affirmationer
978
00:56:27,968 --> 00:56:32,264
och sådana här
kraftfulla, positiva texter
979
00:56:32,347 --> 00:56:36,018
att se oss själva som fler
och för att vara mer.
980
00:56:36,101 --> 00:56:37,019
Maurice var inne på något.
981
00:56:37,102 --> 00:56:40,314
Han var före sin tid
i fråga om förståelse
982
00:56:40,355 --> 00:56:44,151
viktigheten
av musik och att hjälpa oss,
983
00:56:44,192 --> 00:56:47,321
som ett folk,
sätta våra avsikter
984
00:56:47,404 --> 00:56:49,990
genom att hålla huvudet
till himlen.
985
00:56:51,325 --> 00:56:53,952
- Det var
den första pophiten vi hade.
986
00:56:53,994 --> 00:56:57,456
Det var en vändpunkt
i gruppens karriär.
987
00:57:01,084 --> 00:57:05,339
♪ ♪
988
00:57:05,422 --> 00:57:07,507
- Vår publik
började förändras,
989
00:57:07,591 --> 00:57:10,594
kommer samman
som en ras, som ett folk,
990
00:57:10,677 --> 00:57:12,804
som kärlek och frid.
991
00:57:16,266 --> 00:57:18,060
- Fans från
över hela världen,
992
00:57:18,143 --> 00:57:20,395
alla valörer
av färg och hela--
993
00:57:20,479 --> 00:57:23,857
så musiken vinner till slut.
994
00:57:23,899 --> 00:57:25,734
Det är då saker och ting
började verkligen gå sönder,
995
00:57:25,817 --> 00:57:27,778
och vi började göra
våra egna konserter,
996
00:57:27,861 --> 00:57:29,029
och vi var rubrikerna.
997
00:57:29,112 --> 00:57:31,198
♪ Ett sätt, ja ♪
998
00:57:31,239 --> 00:57:34,576
♪ Ibland är det svårt
att bry sig ♪
999
00:57:34,660 --> 00:57:35,619
♪ Sjung en sång ♪
1000
00:57:35,702 --> 00:57:37,079
♪ Det kommer att göra din dag ♪
1001
00:57:37,162 --> 00:57:39,289
Jag skulle vilja ha er alla
att ge dig själv en hand.
1002
00:57:39,373 --> 00:57:40,374
Whoo!
1003
00:57:40,457 --> 00:57:42,042
Tack så mycket.
1004
00:57:42,084 --> 00:57:43,502
♪ Sjung en sång ♪
1005
00:57:43,585 --> 00:57:45,045
♪ Det kommer att lösa sig ♪
1006
00:57:45,087 --> 00:57:47,255
Det var mer folk
utanför som hade biljetter,
1007
00:57:47,339 --> 00:57:48,298
du vet, kunde inte komma in.
1008
00:57:48,382 --> 00:57:49,383
rev ner alla dörrar...
1009
00:57:49,466 --> 00:57:51,468
Försöker komma in.
1010
00:57:51,551 --> 00:57:53,929
Så vi bara, du vet,
bara ha en boll.
1011
00:57:54,012 --> 00:57:55,222
♪ Sjung en sång ♪
1012
00:57:55,263 --> 00:57:57,557
♪ Sjung a, sing a, sing a,
sjung en, sing a song ♪
1013
00:57:57,599 --> 00:57:59,059
♪ Sjung en sång ♪
1014
00:57:59,101 --> 00:58:02,145
♪ Sjung a, sing a, sing a,
sjung en, sing a song ♪
1015
00:58:02,229 --> 00:58:03,480
♪ Sjung en sång ♪
1016
00:58:03,563 --> 00:58:05,399
- En tredjedel av rekordinkomsten
är från utlandet.
1017
00:58:05,482 --> 00:58:08,402
De är globala
het egendom nu.
1018
00:58:08,485 --> 00:58:10,445
♪ Om du sjunger en sång idag ♪
1019
00:58:10,529 --> 00:58:13,615
- Vinnaren
är Jord, vind och eld.
1020
00:58:13,699 --> 00:58:16,410
- Den första Grammisen
var en grej, du vet.
1021
00:58:16,451 --> 00:58:18,120
Det är något
som du lever för.
1022
00:58:18,203 --> 00:58:21,373
När vi blev större musikaliskt,
vi blev större personalmässigt.
1023
00:58:22,958 --> 00:58:25,085
Reese ville få ett horn
avsnitt eftersom ljudet
1024
00:58:25,168 --> 00:58:26,920
hade expanderat så mycket.
1025
00:58:27,004 --> 00:58:29,047
Så vi tog med
Penixhornen...
1026
00:58:29,131 --> 00:58:30,590
♪ Låt oss träffas idag ♪
1027
00:58:30,674 --> 00:58:31,675
Som var Don Myrick...
1028
00:58:31,758 --> 00:58:33,301
- Han spelar så vackert,
Håller du inte?
1029
00:58:33,385 --> 00:58:34,845
Louis Satterfield...
1030
00:58:34,928 --> 00:58:39,057
♪ Ja ♪
1031
00:58:39,141 --> 00:58:40,726
Rahmlee Michael Davis
1032
00:58:40,809 --> 00:58:43,770
och Michael Harris--
1033
00:58:43,854 --> 00:58:46,857
fyra horn,
som en Mack-lastbil, man.
1034
00:58:51,361 --> 00:58:53,280
- Vi hade
en riktigt bra löpning.
1035
00:58:53,321 --> 00:58:54,990
Det var en period där
där allt vi rörde
1036
00:58:55,073 --> 00:58:55,949
förvandlats till guld.
1037
00:59:01,371 --> 00:59:04,541
♪ ♪
1038
00:59:04,624 --> 00:59:07,127
Okej, det där leendet. Det är det.
1039
00:59:07,210 --> 00:59:12,674
♪ ♪
1040
00:59:12,758 --> 00:59:16,428
- Vi började spela in
nästa album, "Spirit."
1041
00:59:16,470 --> 00:59:18,847
Vi gjorde stora arrangemang
på posten,
1042
00:59:18,930 --> 00:59:22,434
vackert arrangerat
av Charles Stepney.
1043
00:59:22,517 --> 00:59:25,145
Du vet, man,
vi var med då.
1044
00:59:25,187 --> 00:59:27,355
- ♪ Lyser ner
dess skördeljus ♪
1045
00:59:27,439 --> 00:59:28,899
♪ Musik överallt... ♪
1046
00:59:28,982 --> 00:59:31,568
Men sedan fick Maurice
ett telefonsamtal i studion
1047
00:59:31,651 --> 00:59:33,070
säger att Charles
hade precis gått.
1048
00:59:36,198 --> 00:59:38,492
Han fick en hjärtattack.
1049
00:59:38,533 --> 00:59:40,702
Ja, precis ute
av det blå, boom.
1050
00:59:40,786 --> 00:59:42,996
Han var härifrån.
1051
00:59:43,080 --> 00:59:45,624
Jag kunde inte tro det,
du vet.
1052
00:59:45,707 --> 00:59:47,334
Det var liksom
han var förundrad,
1053
00:59:47,417 --> 00:59:48,418
typ, hur kan detta vara?
1054
00:59:48,502 --> 00:59:49,961
Jag pratade precis med honom.
1055
00:59:50,045 --> 00:59:53,548
Och en minut är han där,
och då är du inte det?
1056
00:59:53,632 --> 00:59:55,634
- Det påverkade mig
mycket djupt, du vet.
1057
00:59:55,717 --> 00:59:58,178
Jag var väldigt känslosam.
1058
00:59:58,220 --> 01:00:01,556
Min pappa, han hade triggers.
1059
01:00:01,640 --> 01:00:05,393
Charles dör
uppfostrat tidigare trauman.
1060
01:00:11,733 --> 01:00:14,861
- Då,
där han växte upp i Memphis,
1061
01:00:14,903 --> 01:00:16,905
det var en sällsynthet att ha
en pappa i huset.
1062
01:00:18,406 --> 01:00:22,786
- Maurices far
var John White.
1063
01:00:22,869 --> 01:00:27,332
Han var frånvarande under de flesta
av Maurices barndom.
1064
01:00:27,374 --> 01:00:32,879
Han ägde en nattklubb och var
en del av den musikscenen.
1065
01:00:32,963 --> 01:00:37,592
Men det var han också
denna gangsterfigur.
1066
01:00:37,676 --> 01:00:39,594
Vad jag förstår,
1067
01:00:39,678 --> 01:00:41,388
en dag gick han in
en av hans anläggningar,
1068
01:00:41,429 --> 01:00:47,811
och någon som inte var det
hans samma hudfärg sköt honom.
1069
01:00:49,771 --> 01:00:53,984
- Han dödas före Maurice
är fem år gammal.
1070
01:00:56,903 --> 01:01:00,740
- När han pratade
om hans liv som barn,
1071
01:01:00,824 --> 01:01:03,076
hans knä skulle gå--tschoo--
1072
01:01:03,160 --> 01:01:04,119
sådär.
1073
01:01:08,206 --> 01:01:12,836
Efter att Charles gått bort,
det var svårt för honom att acceptera.
1074
01:01:12,919 --> 01:01:14,588
Men världen bryr sig inte
1075
01:01:14,671 --> 01:01:17,382
vem är borta
och som inte är borta.
1076
01:01:17,465 --> 01:01:20,886
Det bara fortsätter att rulla.
1077
01:01:20,969 --> 01:01:25,015
Maurice lärde sig nästan
allt från Charles.
1078
01:01:25,098 --> 01:01:28,018
Maurice var som, herregud.
1079
01:01:28,101 --> 01:01:29,144
Vad ska jag göra nu?
1080
01:01:45,118 --> 01:01:49,789
- Jag började studera
Egyptologi.
1081
01:01:49,873 --> 01:01:54,377
Jag gick in i pyramiderna
bara för att meditera.
1082
01:01:54,461 --> 01:01:57,756
Det gav mig ny energi,
och jag kunde utvecklas
1083
01:01:57,839 --> 01:02:00,133
till en annan person.
1084
01:02:00,175 --> 01:02:04,012
Det verkade som jag fick
hjälp från andra sidan.
1085
01:02:04,095 --> 01:02:06,306
Jag var bara fascinerad
med det hela,
1086
01:02:06,348 --> 01:02:09,267
Egyptens konstnärliga värde,
1087
01:02:09,309 --> 01:02:12,520
bidragen
som de gjorde till samhället.
1088
01:02:12,604 --> 01:02:14,856
Titta på hur pyramiderna
byggdes,
1089
01:02:14,940 --> 01:02:16,900
med vetenskapen
och tekniken.
1090
01:02:16,983 --> 01:02:21,071
De är mänskligheten
när det är som bäst.
1091
01:02:21,154 --> 01:02:26,076
Maurice börjar lära sig
om afrofuturism,
1092
01:02:26,159 --> 01:02:29,996
tanken att dessa gamla
civilisationer är inte det
1093
01:02:30,038 --> 01:02:33,583
bara symboler för
Svarta människors förflutna,
1094
01:02:33,667 --> 01:02:38,255
de är också framtiden
och de oändliga möjligheterna
1095
01:02:38,338 --> 01:02:42,008
som finns överallt
universum,
1096
01:02:42,050 --> 01:02:44,844
begreppet rymdresor,
1097
01:02:44,928 --> 01:02:49,808
varelsers existens
på andra planeter.
1098
01:02:49,891 --> 01:02:52,060
- Helheten
rymdkoncept, utomjordingar,
1099
01:02:52,143 --> 01:02:54,729
öppnade precis en dörr för mig.
1100
01:02:54,813 --> 01:02:56,940
Min pappa
pratade med mig ibland
1101
01:02:57,023 --> 01:02:59,150
om astrala projektioner.
1102
01:02:59,234 --> 01:03:00,986
Han var som,
det var en gång jag kände
1103
01:03:01,069 --> 01:03:03,113
som jag var utanför min kropp.
1104
01:03:03,196 --> 01:03:04,698
Han skulle komma
tillbaka till studion
1105
01:03:04,781 --> 01:03:08,952
med dessa upprörande berättelser
av att vara
1106
01:03:09,035 --> 01:03:13,498
plockas upp och tas in en
rymdskepp till en annan planet...
1107
01:03:16,126 --> 01:03:18,211
Och möte med
utomjordiska väsen.
1108
01:03:18,253 --> 01:03:20,880
Och vi visste inte
hur man hanterar detta.
1109
01:03:20,922 --> 01:03:24,301
Vi bara, du vet, hej,
man, det låter coolt.
1110
01:03:28,138 --> 01:03:32,017
- Jag såg "Close Encounters
av det tredje slaget."
1111
01:03:32,100 --> 01:03:36,896
Och jag hade en vision att skriva
låten "Fantasies."
1112
01:03:36,980 --> 01:03:39,983
Och sedan alla orden
började komma.
1113
01:03:40,066 --> 01:03:42,694
♪ Varje man har en plats ♪
1114
01:03:42,777 --> 01:03:45,238
♪ I hans hjärta,
det finns ett utrymme ♪
1115
01:03:45,322 --> 01:03:51,369
♪ Och världen kan inte radera
denna fantasi ♪
1116
01:03:51,411 --> 01:03:53,663
♪ Ta en tur i himlen ♪
1117
01:03:53,747 --> 01:03:56,249
♪ På vårt skepp, fantisera ♪
1118
01:03:56,333 --> 01:04:01,838
♪ Alla dina drömmar kommer
besannas mil bort ♪
1119
01:04:01,921 --> 01:04:07,510
♪ Våra röster
kommer att ringa för alltid ♪
1120
01:04:07,594 --> 01:04:12,766
♪ Till den 12:e av aldrig ♪
1121
01:04:12,849 --> 01:04:18,646
♪ Vi kommer alla att leva, älskade
för alltid ♪
1122
01:04:18,730 --> 01:04:24,194
♪ Som en ♪
1123
01:04:25,779 --> 01:04:26,821
Allt jag hade studerat,
1124
01:04:26,905 --> 01:04:29,949
Jag försökte dela det
med allmänheten,
1125
01:04:29,991 --> 01:04:32,994
så det kanske kan hjälpa
att hitta sig själva.
1126
01:04:35,330 --> 01:04:37,707
Det är därför,
på albumet "All 'N All,"
1127
01:04:37,791 --> 01:04:40,377
den har många symboler.
1128
01:04:44,672 --> 01:04:46,716
Genom deras albumomslag,
1129
01:04:46,800 --> 01:04:50,637
Jag tror att han tände ett ljus
om vår historia och vår framtid
1130
01:04:50,720 --> 01:04:52,722
och hur det är relaterat.
1131
01:04:52,806 --> 01:04:54,641
Han bjuder in dig
in i denna värld.
1132
01:04:57,310 --> 01:04:59,396
- Vi hade många kostymer
som påverkades
1133
01:04:59,479 --> 01:05:02,899
av Afrika och rymden.
1134
01:05:02,982 --> 01:05:04,984
Det verkliga uttalandet
var inte riktigt gjord
1135
01:05:05,026 --> 01:05:08,446
tills Bill Whitten
klev in--
1136
01:05:08,530 --> 01:05:10,615
mycket utarbetad.
1137
01:05:16,746 --> 01:05:18,206
Vi ändrade hela vårt utseende.
1138
01:05:20,917 --> 01:05:24,087
- Vi bestämde oss
för att utöka showen.
1139
01:05:24,170 --> 01:05:27,006
Vi ville mer eller mindre
emulera teater
1140
01:05:27,090 --> 01:05:29,342
för att få
din uppmärksamhet.
1141
01:05:34,556 --> 01:05:37,016
- Maurice var inte rädd
att spendera brödet
1142
01:05:37,058 --> 01:05:42,522
och kontakta vem som helst
på A-listan över underhållning
1143
01:05:42,564 --> 01:05:44,607
för att hjälpa Jorden, Vinden och Elden.
1144
01:05:44,691 --> 01:05:48,445
Och vinnaren är
George Faison för "The Wiz".
1145
01:05:52,240 --> 01:05:54,534
- Efter att ha koreograferat
"Trollkarlen",
1146
01:05:54,576 --> 01:05:57,996
det var utomjordiskt för mig.
1147
01:05:58,079 --> 01:06:00,457
Vi hade en svart Dorothy.
1148
01:06:00,540 --> 01:06:04,544
Det gav oss en annan
typ av stolthet.
1149
01:06:04,627 --> 01:06:06,754
Maurice och jag gick till
New York för att träffa George,
1150
01:06:06,838 --> 01:06:09,382
och George hade allt
dessa fantastiska idéer.
1151
01:06:09,466 --> 01:06:14,053
- De bad mig att iscensätta dem
för deras nästa turné,
1152
01:06:14,095 --> 01:06:15,346
"All 'N All."
1153
01:06:17,932 --> 01:06:20,894
- När det kom,
vi var fantastiska musiker,
1154
01:06:20,977 --> 01:06:24,397
men vi var inte organiserade
i vår presentation.
1155
01:06:24,481 --> 01:06:28,568
Så kan du berätta för mig,
kan alla svarta dansa?
1156
01:06:28,610 --> 01:06:30,487
Nej.
1157
01:06:30,570 --> 01:06:31,613
Nej.
1158
01:06:31,696 --> 01:06:33,573
Och det är väldigt sant.
1159
01:06:35,617 --> 01:06:38,244
Du försöker berätta för mig
det funkigaste bandet
1160
01:06:38,286 --> 01:06:40,371
kan ha haft
många vänster fötter?
1161
01:06:41,831 --> 01:06:43,416
- Alla
kan flytta till en viss grad,
1162
01:06:43,458 --> 01:06:45,585
men de var snälla
av trassligt land,
1163
01:06:45,668 --> 01:06:49,547
och de var inte lika snygga
och teatralisk
1164
01:06:49,631 --> 01:06:51,424
som jag kunde göra dem.
1165
01:06:51,466 --> 01:06:53,426
För att jag ville
att de ska vara bra.
1166
01:06:53,468 --> 01:06:55,053
Jag såg storheten.
1167
01:06:55,136 --> 01:06:56,763
Det här är alla.
1168
01:06:56,804 --> 01:06:58,223
Här går vi.
1169
01:06:58,306 --> 01:07:00,558
En dag letar George
längst fram på scenen.
1170
01:07:00,600 --> 01:07:03,311
Och han säger, hej, Ralph,
lossna från trummorna.
1171
01:07:03,394 --> 01:07:04,938
Stå här bredvid Maurice.
1172
01:07:04,979 --> 01:07:07,273
Ta den här mikrofonen,
och börja sjunga.
1173
01:07:07,357 --> 01:07:12,570
Det var geometri och symmetri
och sånt.
1174
01:07:13,613 --> 01:07:16,115
Det gjorde vi inte riktigt
behöver två trummisar,
1175
01:07:16,199 --> 01:07:19,786
och Freddie kunde gå djupare.
1176
01:07:19,869 --> 01:07:21,371
Det var så jag kom ut framför.
1177
01:07:22,580 --> 01:07:25,041
- Det handlar om evolution,
vet du?
1178
01:07:25,124 --> 01:07:28,044
Jag har alltid haft många idéer.
1179
01:07:28,127 --> 01:07:31,339
Vi hade börjat
att undersöka, typ magi.
1180
01:07:31,422 --> 01:07:33,800
Magin
av Doug Henning.
1181
01:07:37,303 --> 01:07:38,972
Doug Henning, på den tiden,
var störst
1182
01:07:39,013 --> 01:07:40,557
magiker i världen.
1183
01:07:40,640 --> 01:07:41,641
Han hade ett program på NBC.
1184
01:07:45,103 --> 01:07:46,646
Så Maurice ringer honom.
1185
01:07:46,688 --> 01:07:49,899
Alla undrade, Maurice,
är du så galen?
1186
01:07:49,983 --> 01:07:52,986
Det var så ur lådan.
1187
01:07:53,027 --> 01:07:56,155
Magi, musik, dans.
1188
01:07:56,239 --> 01:07:59,158
Det var det
en koreografisk mardröm.
1189
01:07:59,200 --> 01:08:02,537
Någon kunde ha fått
dödade att inte göra saker rätt.
1190
01:08:04,372 --> 01:08:07,125
Vi repeterade varje dag
i sex månader.
1191
01:08:07,208 --> 01:08:09,127
Det var verkligen
den första produktionen
1192
01:08:09,168 --> 01:08:11,212
att en afroamerikansk grupp
hade verkligen gjort,
1193
01:08:11,296 --> 01:08:15,508
lägger alla dessa idéer
till en show.
1194
01:08:15,550 --> 01:08:16,884
Vi visste inte
vilken typ av effekt
1195
01:08:16,968 --> 01:08:19,262
det skulle ha på folket.
1196
01:08:21,306 --> 01:08:23,641
Det finns alltid lite rädsla
när du möter det okända.
1197
01:08:28,896 --> 01:08:31,232
Omklädningsrum är så här.
1198
01:08:31,316 --> 01:08:32,734
Scenen är på det här sättet.
1199
01:08:34,736 --> 01:08:36,154
Jag ville gå och se dem,
1200
01:08:36,237 --> 01:08:38,865
bara för att se om de
kunde få bort det.
1201
01:08:40,658 --> 01:08:42,869
- På den tiden,
det var vissa konserter
1202
01:08:42,910 --> 01:08:44,162
du var tvungen att gå till.
1203
01:08:44,245 --> 01:08:46,623
Den föreställningen sålde slut.
1204
01:08:46,706 --> 01:08:48,583
Det var ett måste.
1205
01:08:50,543 --> 01:08:52,420
Jag var där för att fotografera.
1206
01:08:52,503 --> 01:08:56,049
Reese lät mig krypa in...
1207
01:08:56,132 --> 01:08:59,385
Att vara
så diskret som möjligt.
1208
01:08:59,427 --> 01:09:06,100
♪ ♪
1209
01:09:06,184 --> 01:09:10,605
Du hade förväntan--
1210
01:09:10,688 --> 01:09:12,440
20 000 personer.
1211
01:09:12,523 --> 01:09:16,319
Och sedan, du vet,
lamporna slocknar.
1212
01:09:16,402 --> 01:09:18,655
Folk rusar till sina platser.
1213
01:09:22,241 --> 01:09:24,369
Presenterar
1214
01:09:24,452 --> 01:09:29,248
de mäktiga äldste
om universum,
1215
01:09:29,332 --> 01:09:34,671
Jord, vind och eld.
1216
01:09:45,473 --> 01:09:47,934
Det var en av de första
konserter jag någonsin varit på.
1217
01:09:48,017 --> 01:09:49,602
De här killarna kom ut,
1218
01:09:49,644 --> 01:09:52,313
och du tänker,
vad fan?
1219
01:10:04,242 --> 01:10:06,703
Och jag var som, oh, shit.
1220
01:10:39,777 --> 01:10:42,655
- Jag minns
bara tittar runt på arenan.
1221
01:10:42,697 --> 01:10:46,325
Det var inte ens en show.
Det var bara musikteater.
1222
01:10:46,367 --> 01:10:49,620
Det var bara spektakulärt.
1223
01:10:49,704 --> 01:10:53,040
♪ Åh, åh ♪
1224
01:10:54,375 --> 01:10:55,501
Det var nästan som en predikan.
1225
01:11:12,518 --> 01:11:13,895
Verdine är intensiv.
1226
01:11:13,978 --> 01:11:15,938
Bliken i hans ögon
när han spelar--
1227
01:11:16,022 --> 01:11:18,065
som, Verdine skulle ha varit
en fantastisk punkrockare.
1228
01:11:19,776 --> 01:11:24,906
Han använder hela instrumentet,
och bara ett djupt spår.
1229
01:11:24,989 --> 01:11:26,240
Jag älskar Verdine.
1230
01:11:26,324 --> 01:11:29,035
Du nu, han är--
vilken snubbe, man.
1231
01:11:38,419 --> 01:11:40,213
Vänta ett ögonblick.
1232
01:11:40,296 --> 01:11:41,297
När du har magin,
1233
01:11:41,380 --> 01:11:43,633
du måste få
folkmassan i dina händer.
1234
01:11:57,271 --> 01:12:01,192
Så hela stället
är fascinerad,
1235
01:12:01,275 --> 01:12:05,488
att låta Verdine levitera
när han spelar.
1236
01:12:05,571 --> 01:12:08,407
Och det gjorde inte brorsan
missa en lapp, okej?
1237
01:12:08,491 --> 01:12:09,909
Han spelar i sidled.
1238
01:12:09,951 --> 01:12:11,744
Okej, nu har han dig.
1239
01:12:11,828 --> 01:12:13,162
du vet,
det finns folk som kan
1240
01:12:13,246 --> 01:12:14,330
dra en kanin ur hatten,
1241
01:12:14,413 --> 01:12:15,998
men de klarar sig inte
en elefant försvinner.
1242
01:12:19,585 --> 01:12:21,963
Han gjorde
elefantflugan.
1243
01:12:22,046 --> 01:12:26,092
Har det någonsin varit en rädsla
att en sladd kan gå sönder
1244
01:12:26,133 --> 01:12:28,928
eller något ödesdigert
kan hända?
1245
01:12:28,970 --> 01:12:29,929
Nej.
1246
01:12:29,971 --> 01:12:33,224
Jag skulle nog tänka
sådär nu, men--
1247
01:12:33,307 --> 01:12:34,559
men inte då.
1248
01:12:37,270 --> 01:12:38,813
♪ Hej! ♪
1249
01:12:55,204 --> 01:12:57,999
♪ Ja, ja ♪
1250
01:12:58,082 --> 01:12:59,542
♪ När jag ser ditt ansikte ♪
1251
01:12:59,625 --> 01:13:00,960
♪ Som morgonsolen ♪
1252
01:13:01,002 --> 01:13:03,963
♪ Du får mig att lysa ♪
1253
01:13:04,005 --> 01:13:05,464
♪ Berätta för hela världen ♪
1254
01:13:05,506 --> 01:13:06,966
♪ Mitt behov är uppfyllt ♪
1255
01:13:07,049 --> 01:13:08,718
♪ Och det är en ny design ♪
1256
01:13:10,511 --> 01:13:12,179
♪ Så länge du är nära ♪
1257
01:13:12,263 --> 01:13:15,266
♪ Det finns ingen rädsla
av en seger ♪
1258
01:13:17,018 --> 01:13:18,394
♪ Men när jag är borta ♪
1259
01:13:18,477 --> 01:13:22,481
♪ Influerar vilseledande
mitt sinne att inte hålla med ♪
1260
01:13:22,523 --> 01:13:25,443
♪ Jag vill se ditt ansikte ♪
1261
01:13:25,526 --> 01:13:26,527
♪ I morgonsolen ♪
1262
01:13:26,611 --> 01:13:28,279
♪ Tänd min energi ♪
1263
01:13:29,864 --> 01:13:31,532
♪ Orsak och verkan
av dig ♪
1264
01:13:31,616 --> 01:13:32,909
♪ Har gett ny mening ♪
1265
01:13:32,992 --> 01:13:33,993
♪ I mitt liv till mig ♪
1266
01:13:36,495 --> 01:13:40,249
♪ Ska berätta historien
av morgonhärligheten ♪
1267
01:13:40,333 --> 01:13:42,668
♪ Allt om
ormelden ♪
1268
01:13:42,710 --> 01:13:45,171
♪ Säkert när livet började ♪
1269
01:13:45,254 --> 01:13:46,714
♪ Du kommer som en ♪
1270
01:13:46,797 --> 01:13:49,508
♪ Slåss med
ormelden ♪
1271
01:13:49,592 --> 01:13:54,764
♪ Oh, oh, yeah, oh, yeah ♪
1272
01:13:57,308 --> 01:13:58,517
♪ Ja! ♪
1273
01:13:58,559 --> 01:14:02,521
♪ Åh, ja,
åh, ja, åh, ja ♪
1274
01:14:02,563 --> 01:14:04,857
- Här var dessa svarta män
där uppe
1275
01:14:04,899 --> 01:14:09,236
göra något
som himmelsk och elegant
1276
01:14:09,320 --> 01:14:12,031
och hur vacker som helst.
1277
01:14:12,073 --> 01:14:15,910
Det var bara en annan
typ av exempel för oss.
1278
01:14:30,257 --> 01:14:33,177
Jag är ett svart barn på Hawaii.
1279
01:14:33,219 --> 01:14:35,888
Du har inte mycket
av människor som ser ut som du
1280
01:14:35,972 --> 01:14:37,556
och uppnår.
1281
01:14:37,598 --> 01:14:39,725
Och jag säger
till mig själv, ja,
1282
01:14:39,809 --> 01:14:43,771
om de kan göra det,
vad kan jag göra?
1283
01:14:50,111 --> 01:14:54,115
De var trendsättare
vid den speciella tiden.
1284
01:14:57,284 --> 01:14:59,996
♪ ♪
1285
01:15:00,079 --> 01:15:02,581
- Prince, Michael Jackson,
alla killar,
1286
01:15:02,623 --> 01:15:05,042
de var där nere
ta anteckningar, man.
1287
01:15:05,126 --> 01:15:07,503
- Michael verkligen
ville vara Jord, Vind.
1288
01:15:07,586 --> 01:15:09,171
Det är därför han kommer till
föreställningarna så tidigt som -77
1289
01:15:09,255 --> 01:15:12,049
med en stor gul juridisk lapp.
1290
01:15:12,133 --> 01:15:14,593
- Prince bekänner
till mig senare det, Jesus,
1291
01:15:14,677 --> 01:15:17,471
Jag såg den där showen,
och jag slutade nästan.
1292
01:15:17,555 --> 01:15:20,433
Jag vet inte om jag kan tävla.
1293
01:15:20,474 --> 01:15:22,768
Jag älskade det. Jag var ett fan.
1294
01:15:22,852 --> 01:15:26,022
Jag kände ljudet
och anden
1295
01:15:26,105 --> 01:15:28,357
att fira det förflutna
1296
01:15:28,441 --> 01:15:30,401
men ser fram emot
till framtiden
1297
01:15:30,484 --> 01:15:33,821
och vad som är möjligt
i den här världen.
1298
01:15:35,322 --> 01:15:38,159
- Det finns låtar som
få dig att känna alla känslor.
1299
01:15:38,242 --> 01:15:39,285
De får dig att vilja gråta.
1300
01:15:39,368 --> 01:15:41,454
De får dig att vilja dansa,
få dig att vilja bli kär.
1301
01:15:41,495 --> 01:15:43,039
Som den här.
1302
01:15:49,170 --> 01:15:54,467
Många av mina minnen är det
high school gym dances.
1303
01:15:54,550 --> 01:15:57,094
Jag menar, "Skäl",
den låten varade länge.
1304
01:15:57,178 --> 01:15:58,095
Åh, det gjorde det.
1305
01:15:58,179 --> 01:16:00,514
Så om du gick alla
vägen över gymmet
1306
01:16:00,598 --> 01:16:03,267
för den där långsamma dansen
och hon sa ja,
1307
01:16:03,350 --> 01:16:04,894
du var inlåst i ungefär--
1308
01:16:04,977 --> 01:16:07,146
Tja, på baksidan,
om du sa ja till en kille
1309
01:16:07,229 --> 01:16:09,899
det var lite för svettigt
och lite också--
1310
01:16:09,982 --> 01:16:11,067
du var fast.
1311
01:16:11,150 --> 01:16:12,276
Du var fast.
1312
01:16:12,359 --> 01:16:15,446
♪ Nu är jag sugen
din kropp ♪
1313
01:16:15,529 --> 01:16:17,073
♪ Är detta på riktigt? ♪
1314
01:16:17,156 --> 01:16:18,657
♪ Temperaturen stiger ♪
1315
01:16:18,741 --> 01:16:20,534
♪ Jag vill inte känna ♪
1316
01:16:20,618 --> 01:16:23,996
♪ Jag är på fel ställe
att vara verklig ♪
1317
01:16:24,038 --> 01:16:26,749
Jag tänkte "anledningar"
gick ner på listan
1318
01:16:26,832 --> 01:16:29,460
av alla skäl
att han älskade den här personen.
1319
01:16:29,543 --> 01:16:32,213
- När du har
en falsett som Philip,
1320
01:16:32,296 --> 01:16:34,006
han kunde säga vad som helst,
och du kommer att bli som,
1321
01:16:34,090 --> 01:16:37,510
det här är så vackert, och det är det
så romantiskt, vet du?
1322
01:16:37,551 --> 01:16:42,306
♪ Kärlek ♪
1323
01:16:42,348 --> 01:16:48,479
Hur kan folk tänka så
är den här låten en kärlekslåt?
1324
01:16:48,562 --> 01:16:49,814
♪ Jag längtar efter att älska dig ♪
1325
01:16:49,897 --> 01:16:51,982
Låt oss prata om "skäl."
1326
01:16:52,066 --> 01:16:55,361
Det fanns en syster
det var bra som fan.
1327
01:16:55,444 --> 01:16:58,906
Hon kom till hotellet,
kom till mitt rum.
1328
01:16:58,989 --> 01:17:00,699
Bam, bam.
1329
01:17:00,783 --> 01:17:02,743
Jag känner mig som...
1330
01:17:02,827 --> 01:17:07,414
Du vet, jag är bara
mästaren.
1331
01:17:07,498 --> 01:17:11,961
Så tidigt på morgonen,
Jag hör henne--
1332
01:17:12,044 --> 01:17:13,462
ja, älskling?
1333
01:17:13,546 --> 01:17:15,506
Hon pratar med sin man.
1334
01:17:15,589 --> 01:17:18,717
- ♪ Och på morgonen
när jag reser mig ♪
1335
01:17:18,759 --> 01:17:22,513
♪ Känner inte längre
hypnotiserad ♪
1336
01:17:22,596 --> 01:17:26,559
♪ Utan anledning, våra skäl ♪
1337
01:17:26,600 --> 01:17:31,897
♪ Våra skäl hade ingen stolthet ♪
1338
01:17:31,981 --> 01:17:35,734
♪ Efter alla våra skäl till varför ♪
1339
01:17:35,776 --> 01:17:37,194
♪ Alla våra skäl var en lögn ♪
1340
01:17:37,278 --> 01:17:39,572
♪ Alla våra skäl
var en lögn ♪
1341
01:17:39,613 --> 01:17:41,282
Det är bara ett sexsamtal.
1342
01:17:41,365 --> 01:17:42,658
Det är det, du vet?
1343
01:17:42,741 --> 01:17:46,328
Så om du spelade det
på ditt bröllop, jag är ledsen.
1344
01:17:48,247 --> 01:17:50,499
Hela mitt barn--
allt är en lögn antar jag.
1345
01:17:50,583 --> 01:17:51,917
Det är bara--ja, det är galet.
1346
01:17:52,001 --> 01:17:53,669
Jag tror att jag gillar det
ännu bättre nu.
1347
01:17:53,752 --> 01:17:58,424
♪ Bara du ♪
1348
01:17:58,465 --> 01:18:01,677
Ge din kärlek till vackra
ljudet av Mr. Philip Bailey.
1349
01:18:06,307 --> 01:18:09,643
- Maurice kände
att han lever sin dröm.
1350
01:18:09,727 --> 01:18:12,771
Jag kände mig så stolt och så bra.
1351
01:18:16,192 --> 01:18:19,278
En dag sa Maurice,
kom hit.
1352
01:18:19,361 --> 01:18:23,908
Han sa, jag älskar dig,
men jag vill inte gifta mig.
1353
01:18:23,949 --> 01:18:29,788
Jag sa, jag känner att jag vill ha dig
att vara min livspartner för alltid.
1354
01:18:29,830 --> 01:18:31,290
Han sa, okej.
1355
01:18:31,332 --> 01:18:33,500
Så vi är med hela livet,
rätt, oavsett vad som händer?
1356
01:18:33,584 --> 01:18:34,960
Jag sa, ja, rätt.
1357
01:18:35,002 --> 01:18:41,133
Och det var för mig,
vår vigselceremoni.
1358
01:18:41,217 --> 01:18:44,553
- ♪ I morgonljuset,
ja ♪
1359
01:18:44,637 --> 01:18:47,306
- Han var bara
inte det äkta slaget.
1360
01:18:47,348 --> 01:18:50,309
Jag tror inte att han kunde
göra den nivån av engagemang
1361
01:18:50,351 --> 01:18:54,813
eller känslomässig anknytning,
Jag tror inte.
1362
01:18:54,855 --> 01:18:57,816
Och jag sa till Maurice, jag sa,
vi ska få ett barn.
1363
01:18:57,858 --> 01:18:59,276
Han sa, är du--verkligen?
1364
01:19:01,028 --> 01:19:06,325
Kahbran såg bara ut
gillar honom som ett spädbarn.
1365
01:19:06,367 --> 01:19:11,163
Han blev pappa
men en frånvarande far.
1366
01:19:11,247 --> 01:19:12,414
♪ Åh ♪
1367
01:19:12,498 --> 01:19:15,376
Maurice var på väg.
1368
01:19:15,459 --> 01:19:18,587
- Jag minns, som barn,
det var svårt för honom
1369
01:19:18,671 --> 01:19:20,881
för att ge kramar först.
1370
01:19:20,965 --> 01:19:22,841
Men så kommer jag ihåg,
när vi väl började kramas,
1371
01:19:22,883 --> 01:19:24,385
han skulle vara den som skulle hålla fast.
1372
01:19:24,468 --> 01:19:28,013
Det kändes som att han skulle vara...
1373
01:19:28,097 --> 01:19:31,850
Han visste inte hur
att bli pappa, eller hur?
1374
01:19:31,934 --> 01:19:33,519
Jord, vind och eld
var det viktigaste
1375
01:19:33,602 --> 01:19:36,355
sak för honom hela tiden.
1376
01:19:36,438 --> 01:19:39,692
- Ja, jag stannade
i studion 12, 14 timmar.
1377
01:19:39,733 --> 01:19:41,527
Jag tycker att jag är för mycket
av en perfektionist,
1378
01:19:41,568 --> 01:19:43,529
i stor utsträckning.
1379
01:19:43,570 --> 01:19:45,781
För de saker jag hör,
ingen hör dem,
1380
01:19:45,864 --> 01:19:49,285
man, säg vad som är fel
med dig, vet du?
1381
01:19:49,368 --> 01:19:50,703
Jag vet inte.
1382
01:19:50,744 --> 01:19:53,205
Det bara stör mig tills
Jag förstår rätt, vet du?
1383
01:19:53,289 --> 01:19:54,540
Ja.
1384
01:19:58,085 --> 01:19:59,712
- Maurice sökes
att vara bäst,
1385
01:19:59,795 --> 01:20:02,381
och det var han alltid
vill överträffa
1386
01:20:02,464 --> 01:20:03,841
någon annan som följde med.
1387
01:20:03,924 --> 01:20:06,010
Och vi alla slags
anpassade den attityden.
1388
01:20:06,093 --> 01:20:07,344
Maurice sa alltid,
1389
01:20:07,428 --> 01:20:11,432
ta aldrig framgång
för givet.
1390
01:20:11,515 --> 01:20:13,309
Gör det inte.
1391
01:20:13,392 --> 01:20:15,227
Bli inte bekväm.
1392
01:20:17,563 --> 01:20:20,065
- Efter ett tag,
Jag blev inspirerad
1393
01:20:20,107 --> 01:20:22,192
för att vidga min musikaliska horisont,
1394
01:20:22,276 --> 01:20:24,737
skapa en annan sida
i min karriär.
1395
01:20:24,778 --> 01:20:27,072
- White har investerat
i en underhållning
1396
01:20:27,114 --> 01:20:29,450
komplex i Los Angeles.
1397
01:20:29,533 --> 01:20:30,659
Välkommen till The Complex.
1398
01:20:30,743 --> 01:20:32,786
Vad är komplexet
allt om?
1399
01:20:32,870 --> 01:20:34,872
Det är ett koncept
att föra samman
1400
01:20:34,955 --> 01:20:36,749
kreativitet under ett tak.
1401
01:20:36,832 --> 01:20:39,001
Vi har två inspelningsstudior,
1402
01:20:39,084 --> 01:20:41,086
en ljudscen
för video och film.
1403
01:20:41,170 --> 01:20:44,923
Vi har repetitionslokaler
för vem som helst.
1404
01:20:44,965 --> 01:20:49,887
Maurice köpte en studio
och öppnade ett skivbolag.
1405
01:20:49,970 --> 01:20:51,764
Och de hade en fest.
1406
01:20:51,847 --> 01:20:53,932
Och vi var inte inbjudna.
1407
01:20:54,016 --> 01:20:56,685
Det var ett slag i ansiktet.
1408
01:20:56,769 --> 01:20:59,021
Jag var ständigt upptagen.
1409
01:21:03,609 --> 01:21:06,987
Jag producerade också
många olika handlingar--
1410
01:21:07,071 --> 01:21:10,157
Barbra Streisand,
Neil Diamond,
1411
01:21:10,240 --> 01:21:13,410
Jennifer Holliday,
Deniece Williams.
1412
01:21:13,494 --> 01:21:14,787
Och jag hade The Emotions.
1413
01:21:16,455 --> 01:21:20,459
- Känslorna
var med mina två systrar.
1414
01:21:20,501 --> 01:21:23,253
Vi loggades ut
av Maurices produktion.
1415
01:21:23,337 --> 01:21:26,632
Vi hade såklart
"Best of My Love."
1416
01:21:26,715 --> 01:21:28,717
♪ Whoa, whoa ♪
1417
01:21:28,801 --> 01:21:30,928
♪ Du har det bästa
av min kärlek ♪
1418
01:21:31,011 --> 01:21:32,638
♪ Whoa, whoa ♪
1419
01:21:32,679 --> 01:21:33,931
♪ Du har det bästa
av min kärlek ♪
1420
01:21:34,014 --> 01:21:36,767
Han är den bästa producenten
någonsin för att Maurice,
1421
01:21:36,850 --> 01:21:38,936
du vet, han går
för allt stort.
1422
01:21:39,019 --> 01:21:40,396
♪ Whoa, whoa ♪
1423
01:21:40,479 --> 01:21:44,066
♪ Åh, det har du
det bästa av min kärlek ♪
1424
01:21:44,149 --> 01:21:47,820
♪ Går in och ut
av ändringar ♪
1425
01:21:47,903 --> 01:21:49,655
Maurice tog på sig mycket.
1426
01:21:49,696 --> 01:21:51,532
Du vet, ibland
det var en chansning.
1427
01:22:02,292 --> 01:22:04,002
- Det såg inte ut som det
till allmänheten,
1428
01:22:04,044 --> 01:22:06,171
men allt
drivs med underskott.
1429
01:22:06,255 --> 01:22:09,425
Köra komplexet
var dyrt.
1430
01:22:09,508 --> 01:22:12,177
Dessutom turerna
var en boondoggle
1431
01:22:12,219 --> 01:22:14,096
runt Maurices hals.
1432
01:22:14,179 --> 01:22:16,849
Så de hade
magin, teatern,
1433
01:22:16,890 --> 01:22:18,517
de fyra fenixhornen,
1434
01:22:18,559 --> 01:22:22,146
bakgrund med tre kvinnor
sångare och bandet--
1435
01:22:22,229 --> 01:22:24,690
60, 70 på vägen.
1436
01:22:24,731 --> 01:22:26,150
Det var som Mardi Gras
på hotell.
1437
01:22:26,233 --> 01:22:28,026
Det var bara för många
jäkla människor.
1438
01:22:30,028 --> 01:22:32,781
- Min mamma, hon var en
av kostymdesignerna.
1439
01:22:32,865 --> 01:22:34,783
Jag tror att hon spenderade
nästan 1 miljon dollar
1440
01:22:34,867 --> 01:22:39,163
på tyg och andra förnödenheter
på ett år.
1441
01:22:39,246 --> 01:22:44,209
- Maurice berättade det för mig,
från och med '77,
1442
01:22:44,293 --> 01:22:47,045
han kom av vägen
som minimum
1443
01:22:47,087 --> 01:22:51,049
på 1/2 miljon dollar i skuld
för varje större turné de gjorde.
1444
01:22:51,091 --> 01:22:53,385
Han hade en enorm
kassaflödesproblem.
1445
01:22:53,427 --> 01:22:56,180
Det är inte all ära
och lyser här, du vet.
1446
01:22:56,263 --> 01:22:57,806
– Det är en helt annan resa.
– Mycket jobb.
1447
01:22:57,890 --> 01:22:59,683
Många saker
de vet inte om.
1448
01:22:59,766 --> 01:23:00,976
Mycket hårt tryck.
1449
01:23:01,059 --> 01:23:02,227
Det stämmer.
1450
01:23:02,269 --> 01:23:06,190
Han kunde inte investera
att inte ge det bästa.
1451
01:23:06,273 --> 01:23:11,153
Han trodde
i sin vision, man.
1452
01:23:11,236 --> 01:23:13,238
- Maurice var
under mycket press
1453
01:23:13,280 --> 01:23:19,828
och var tvungen att göra en skiva,
Jag tror för förskottet.
1454
01:23:22,498 --> 01:23:25,042
- Jag tänkte,
okej, disco är här.
1455
01:23:25,125 --> 01:23:26,376
Det kommer inte att försvinna.
1456
01:23:26,460 --> 01:23:29,046
Låt mig göra ett riktigt gott
discoskiva.
1457
01:23:29,129 --> 01:23:30,422
♪ Dans ♪
1458
01:23:30,506 --> 01:23:32,174
- Kallas The Emotions in
att sjunga den med oss.
1459
01:23:32,257 --> 01:23:34,676
♪ Boogie Wonderland ♪
1460
01:23:34,760 --> 01:23:37,596
♪ Ha, ha, dansa ♪
1461
01:23:39,598 --> 01:23:43,769
♪ Boogie underland ♪
1462
01:23:43,810 --> 01:23:48,857
♪ Midnatt kryper så långsamt
in i mäns hjärtan ♪
1463
01:23:48,941 --> 01:23:50,943
♪ Vem behöver mer
än de får ♪
1464
01:23:51,026 --> 01:23:52,444
♪ Dagsljus... ♪
1465
01:23:52,528 --> 01:23:55,280
"Boogie Wonderland,"
det blev en så stor grej.
1466
01:23:55,364 --> 01:23:59,034
♪ Vem har lagt
för många skulder ♪
1467
01:23:59,117 --> 01:24:00,869
♪ Spegeln... ♪
1468
01:24:00,953 --> 01:24:02,204
- Det är vår
och endast erbjuder
1469
01:24:02,287 --> 01:24:03,997
till discomusikscenen.
1470
01:24:04,081 --> 01:24:06,083
♪ Säger, baby, eh,
eh, det fungerar inte ♪
1471
01:24:06,124 --> 01:24:09,920
♪ Du ber dina böner
fast du inte bryr dig ♪
1472
01:24:10,003 --> 01:24:13,298
♪ Du dansar
och skaka på hatten ♪
1473
01:24:13,382 --> 01:24:15,384
"Dans."
1474
01:24:15,467 --> 01:24:19,388
Det bara... du vet, det
var det inte så att jag inte gillade det,
1475
01:24:19,471 --> 01:24:21,390
men det gick inte in i min själ.
1476
01:24:21,473 --> 01:24:24,810
Det gick inte in i min kärna
som deras musik gjorde.
1477
01:24:24,851 --> 01:24:28,063
♪ Ja ♪
1478
01:24:28,146 --> 01:24:31,316
♪ Alla rekord
spelar ♪
1479
01:24:31,400 --> 01:24:33,569
♪ Och mitt hjärta säger hela tiden ♪
1480
01:24:33,652 --> 01:24:36,113
♪ Boogie Wonderland ♪
1481
01:24:36,154 --> 01:24:37,948
- Det fanns ett tryck
typ över huvudet
1482
01:24:38,031 --> 01:24:41,159
som du var tvungen att försöka sälja
lika många album varje gång,
1483
01:24:41,201 --> 01:24:43,287
precis som förut, vet du?
1484
01:24:43,370 --> 01:24:45,122
- Min andra gäst,
David Foster,
1485
01:24:45,205 --> 01:24:47,165
han har gjort sessionsarbete
för Rod Stewart,
1486
01:24:47,249 --> 01:24:49,459
Dolly Parton, George Harrison.
1487
01:24:49,501 --> 01:24:51,253
Jag hade precis börjat
som skivproducent.
1488
01:24:51,336 --> 01:24:52,254
Jag hade fått ett par träffar.
1489
01:24:52,337 --> 01:24:54,464
Det var ett mål för mig att nå
1490
01:24:54,548 --> 01:24:55,757
och jobba med
Jord, vind och eld.
1491
01:24:58,802 --> 01:25:00,512
♪ ♪
1492
01:25:00,596 --> 01:25:03,599
Maurice frågade mig
att komma upp till hans hus
1493
01:25:03,682 --> 01:25:04,933
och skriv med honom.
1494
01:25:05,017 --> 01:25:06,560
Vi satt vid pianot.
1495
01:25:06,643 --> 01:25:08,729
Och jag försökte få
en hit varje gång.
1496
01:25:08,812 --> 01:25:11,940
Det var mitt uppdrag.
1497
01:25:12,024 --> 01:25:14,610
Maurice och jag
blev helt inspirerade,
1498
01:25:14,693 --> 01:25:18,196
och vi jobbade från
19:00 till 07:00
1499
01:25:18,280 --> 01:25:21,283
Och under dessa 12 timmar,
vi skrev tillkomsten
1500
01:25:21,366 --> 01:25:24,745
av nästan varje låt
på albumet "I Am".
1501
01:25:24,828 --> 01:25:27,331
- ♪ Jag hittade den kärleken
tillhandahåller nyckeln ♪
1502
01:25:27,414 --> 01:25:29,291
- Han skapade ett nytt liv
till jorden, vinden och elden,
1503
01:25:29,374 --> 01:25:31,960
gillar hans applikationer
är på topp, okej?
1504
01:25:32,044 --> 01:25:35,422
Så det gav oss en ny
ljud, en ny energi.
1505
01:25:35,505 --> 01:25:38,925
"I Am" gjorde riktigt bra--
dubbelplatinastatus.
1506
01:25:39,009 --> 01:25:40,218
♪ Är skrivet i stenen ♪
1507
01:25:40,260 --> 01:25:42,012
♪ Skrivet i stenen ♪
1508
01:25:42,054 --> 01:25:43,972
- I studion
med killarna i bandet,
1509
01:25:44,056 --> 01:25:46,391
Jag var ett kontrollfreak.
1510
01:25:46,475 --> 01:25:49,728
Jag tvekade aldrig
att berätta för någon
1511
01:25:49,770 --> 01:25:51,355
att prova något annat
eller för att spela detta,
1512
01:25:51,438 --> 01:25:53,106
eller så spelar du
ett fel ackord.
1513
01:25:53,190 --> 01:25:54,900
Som, fläktgrejen gick
ut genom fönstret i minuten
1514
01:25:54,983 --> 01:25:56,360
det röda ljuset tändes.
1515
01:25:59,071 --> 01:26:00,072
Du vet, det är bra.
1516
01:26:00,113 --> 01:26:02,741
Vi får en kick av att jobba
med olika människor,
1517
01:26:02,783 --> 01:26:05,410
och de får en kick
från att arbeta med oss.
1518
01:26:06,953 --> 01:26:13,543
David Foster kommer in
bandet var hårt mot bandet.
1519
01:26:14,461 --> 01:26:16,254
De sa, man, det borde vi vara
där och skrev sånger till dem,
1520
01:26:16,296 --> 01:26:18,423
inte den där vita pojken.
1521
01:26:18,507 --> 01:26:22,678
Men David Foster hände
för att ta med varorna.
1522
01:26:22,761 --> 01:26:25,555
Det blev mer komplicerat
eftersom Maurice
1523
01:26:25,597 --> 01:26:29,434
förde den här personen för
den eller den personen för det.
1524
01:26:31,436 --> 01:26:34,856
Varje person han tog in
var att göra Jord, Vind och Eld
1525
01:26:34,940 --> 01:26:37,442
superlativ.
1526
01:26:37,484 --> 01:26:40,779
- Vi spelade mindre
och mindre roller.
1527
01:26:40,821 --> 01:26:44,282
Och sedan började Maurice
producera skivor
1528
01:26:44,366 --> 01:26:47,786
utan vår inblandning.
1529
01:26:47,869 --> 01:26:51,039
Vi var definitivt som
en sessionsmusiker.
1530
01:26:51,123 --> 01:26:53,125
Du kom precis in
och gör din del.
1531
01:26:53,166 --> 01:26:54,710
Sjung om det här, sjung om det.
1532
01:26:54,793 --> 01:26:56,962
♪ Åh, gör, var vi ♪
1533
01:26:57,045 --> 01:26:58,630
Du borde ligga efter.
1534
01:26:58,672 --> 01:27:01,633
Så långt som reglerna
av vad vi var tvungna att göra,
1535
01:27:01,675 --> 01:27:02,718
Maurice gjorde dem.
1536
01:27:02,801 --> 01:27:04,261
Vi följde dem. Enkel.
1537
01:27:05,846 --> 01:27:09,808
Tanken på en demokrati
är en illusion i ett band.
1538
01:27:11,518 --> 01:27:15,981
Jag kände mig ouppskattad
och förrådd.
1539
01:27:21,611 --> 01:27:23,488
Alla på gott humör?
1540
01:27:25,198 --> 01:27:27,659
Okej.
1541
01:27:27,701 --> 01:27:30,912
Du vet, eh...
1542
01:27:30,996 --> 01:27:35,709
kärlek är ett ämne som
verkar alltid komma runt.
1543
01:27:35,792 --> 01:27:36,668
Det är alltid...
1544
01:27:36,752 --> 01:27:37,836
- Okej, låt mig
berätta något.
1545
01:27:37,878 --> 01:27:39,713
Ja?
1546
01:27:39,796 --> 01:27:44,176
Maurice var inte precis
den mest trogna personen.
1547
01:27:44,259 --> 01:27:46,178
Han hade andra kvinnor
på vägen.
1548
01:27:46,261 --> 01:27:52,184
♪ För ett tag, att älska
var allt vi kunde göra ♪
1549
01:27:52,267 --> 01:27:54,144
♪ Vi var unga och vi visste ♪
1550
01:27:54,227 --> 01:27:58,398
♪ Och våra ögon levde ♪
1551
01:27:58,482 --> 01:28:02,068
♪ Innerst inne,
vi visste att vår kärlek var sann ♪
1552
01:28:02,152 --> 01:28:03,445
♪ Ett tag ♪
1553
01:28:03,528 --> 01:28:05,489
- Maurice, faktiskt,
fick någon gravid
1554
01:28:05,572 --> 01:28:08,033
medan han var på vägen.
1555
01:28:08,116 --> 01:28:11,203
Jag fick inte reda på det förrän kanske
1556
01:28:11,286 --> 01:28:14,956
några år
efter att hon föddes.
1557
01:28:15,040 --> 01:28:16,541
Alla utom jag visste.
1558
01:28:16,583 --> 01:28:18,543
♪ Börja dansen, ja ♪
1559
01:28:18,627 --> 01:28:22,214
♪ Något hände
längs vägen ♪
1560
01:28:22,297 --> 01:28:25,467
♪ Och igår
var allt vi hade, åh ♪
1561
01:28:25,550 --> 01:28:29,262
- Och sedan hade han
en annan son från någon annan.
1562
01:28:29,346 --> 01:28:30,764
♪ Och igår
var allt vi hade ♪
1563
01:28:30,847 --> 01:28:34,100
Jag är Maurices yngste son,
som vi känner till.
1564
01:28:36,436 --> 01:28:38,230
♪ Efter att kärleken är borta ♪
1565
01:28:38,271 --> 01:28:39,773
♪ Åh, ja, ja ♪
1566
01:28:39,856 --> 01:28:43,568
- Ungefär den tid då
min mamma gjorde kostymer,
1567
01:28:43,652 --> 01:28:45,612
min pappa förföljde henne,
och de hade en koppling.
1568
01:28:46,988 --> 01:28:51,326
♪ Åh, ja ♪
1569
01:28:51,409 --> 01:28:53,495
Han och min mamma hade en snygg
tumultartat förhållande.
1570
01:28:53,578 --> 01:28:56,540
Han var ständigt
dra sig tillbaka.
1571
01:28:56,623 --> 01:28:57,916
När jag föddes,
de hade sett varandra
1572
01:28:57,999 --> 01:29:00,168
för, tror jag,
runt 20 år då.
1573
01:29:00,252 --> 01:29:02,003
Jag sa, hur kan du göra det?
1574
01:29:02,087 --> 01:29:06,258
Och han sa: Jag är en stjärna.
1575
01:29:06,299 --> 01:29:08,426
Det var som att jag kan göra
vad fan jag vill.
1576
01:29:08,468 --> 01:29:11,263
♪ Kärlek, kärleken har försvunnit ♪
1577
01:29:11,346 --> 01:29:13,056
Och jag sa, vet du vad?
1578
01:29:13,139 --> 01:29:15,392
Det får mig att känna mig ovärdig.
1579
01:29:15,475 --> 01:29:17,561
Jag är inte ovärdig.
1580
01:29:17,644 --> 01:29:19,271
♪ Efter att kärleken har försvunnit ♪
1581
01:29:19,354 --> 01:29:21,022
Och jag flyttade ut.
1582
01:29:22,816 --> 01:29:24,317
♪ Ja ♪
1583
01:29:24,401 --> 01:29:27,112
Han kunde inte tro
Jag gjorde det, och jag gjorde det.
1584
01:29:27,153 --> 01:29:30,615
♪ Åh, åh ♪
1585
01:29:30,657 --> 01:29:35,579
♪ Åh ♪
1586
01:29:36,788 --> 01:29:39,541
- Det var riktigt tufft för mig
att vilja fortsätta
1587
01:29:39,624 --> 01:29:41,543
en relation med honom.
1588
01:29:41,626 --> 01:29:43,420
Redan som barn var jag det
frågade min mamma.
1589
01:29:43,503 --> 01:29:46,298
Du vet, jag skulle fråga,
varför är han så avlägsen?
1590
01:29:46,339 --> 01:29:48,758
Och hon förklarade det
för mig i vad jag tycker
1591
01:29:48,842 --> 01:29:50,010
är ett vackert sätt,
och det är hur
1592
01:29:50,093 --> 01:29:52,387
Jag uttrycker det till denna dag.
1593
01:29:52,470 --> 01:29:53,638
Alla har en dörr
i deras hjärta
1594
01:29:53,680 --> 01:29:55,265
de släpper in och ut kärleken.
1595
01:29:55,348 --> 01:29:57,142
Och han hade tillräckligt med trauma
när han var yngre
1596
01:29:57,183 --> 01:29:58,643
att den stängdes
dörren för honom,
1597
01:29:58,685 --> 01:30:01,104
och han kunde bara
öppna det än så länge.
1598
01:30:01,187 --> 01:30:03,815
Men när han låg i sin väska
och göra musik,
1599
01:30:03,899 --> 01:30:06,651
den dörren skulle öppnas
så bred som den kunde.
1600
01:30:13,658 --> 01:30:14,993
♪ ♪
1601
01:30:15,035 --> 01:30:16,786
- 80-talet var verkligen
typ konstigt
1602
01:30:16,870 --> 01:30:20,624
eftersom musik
förändrades mycket.
1603
01:30:20,707 --> 01:30:23,084
Vi är i ett utvecklingsskede
just nu.
1604
01:30:23,168 --> 01:30:24,669
Jag tror att allt håller på att utvecklas
1605
01:30:24,711 --> 01:30:26,087
runt
föränderlig teknik.
1606
01:30:27,839 --> 01:30:30,967
- Band var
typ av navigering
1607
01:30:31,009 --> 01:30:34,012
de övergångar som var
sker ljudmässigt.
1608
01:30:34,095 --> 01:30:39,100
Nu är du i trummaskinen
eran och synthesizer-eran.
1609
01:30:39,184 --> 01:30:42,020
Men jord, vind och eld
var känt
1610
01:30:42,062 --> 01:30:46,650
för sina stora hornsektioner
och fantastiska arrangemang.
1611
01:30:46,691 --> 01:30:51,571
Maurice behövde en helhet
skiva med olika ljud.
1612
01:30:51,655 --> 01:30:56,034
Maurice och jag träffades
genom min fru,
1613
01:30:56,076 --> 01:30:58,662
Wanda, från The Emotions.
1614
01:30:58,745 --> 01:31:01,373
Maurice grävde
några av sakerna
1615
01:31:01,456 --> 01:31:05,710
som jag lekte med
Bröderna Johnson.
1616
01:31:05,794 --> 01:31:09,631
Maurice kom till mig,
och han sa, hej, Wayne,
1617
01:31:09,714 --> 01:31:13,551
du har några låtar
för elden?
1618
01:31:13,635 --> 01:31:16,221
Reese och jag var
går på hits.
1619
01:31:16,304 --> 01:31:17,806
Så jag gav honom fyra låtar,
1620
01:31:17,889 --> 01:31:20,183
och han bestämde sig
att skära tre av dem,
1621
01:31:20,266 --> 01:31:23,561
en är "Let's Groove."
1622
01:31:23,603 --> 01:31:27,065
♪ Låt oss groove ikväll ♪
1623
01:31:27,148 --> 01:31:29,109
♪ Dela livets krydda ♪
1624
01:31:31,611 --> 01:31:35,865
"Let's Groove" var inte sant
Jord, vind och eld sång,
1625
01:31:35,949 --> 01:31:38,743
det metafysiska
typ av stämning.
1626
01:31:38,785 --> 01:31:43,331
Det var bara en låt att överbrygga
dem över till 80-talet.
1627
01:31:43,415 --> 01:31:46,751
♪ Det är okej,
okej ♪
1628
01:31:46,835 --> 01:31:48,545
- "Låt oss groove"
var ett hitrekord
1629
01:31:48,628 --> 01:31:50,422
som vi behövde vid den tiden.
1630
01:31:50,505 --> 01:31:51,756
Vi var lättade
för att vi sa,
1631
01:31:51,798 --> 01:31:53,925
vi kom in
på 1-yardlinjen, du vet.
1632
01:31:53,967 --> 01:31:59,514
♪ Ska berätta vad
du kan göra med vår kärlek ♪
1633
01:31:59,597 --> 01:32:02,017
♪ Okej ♪
1634
01:32:02,100 --> 01:32:03,643
♪ Låt dig veta, tjej ♪
1635
01:32:03,727 --> 01:32:05,186
- Du försöker
för att förbli relevant,
1636
01:32:05,270 --> 01:32:08,064
men jag menar, det fanns
några grymma band där ute.
1637
01:32:08,148 --> 01:32:09,274
♪ Okej ♪
1638
01:32:09,315 --> 01:32:11,109
♪ Du kommer att hitta
sinnesro ♪
1639
01:32:11,151 --> 01:32:14,529
Varje decennium ger
ny musik, nya artister,
1640
01:32:14,612 --> 01:32:16,781
nya superstjärnor.
1641
01:32:16,823 --> 01:32:19,159
Mike slog hemkörningen
med "Thriller."
1642
01:32:19,242 --> 01:32:21,619
Lionel slog homerun
och, naturligtvis, Prince.
1643
01:32:21,703 --> 01:32:27,292
♪ Vi kan boogie
ner nu ♪
1644
01:32:27,333 --> 01:32:29,794
♪ Boogie on down ♪
1645
01:32:29,836 --> 01:32:32,964
- Vi var
tävlar om vår plats.
1646
01:32:33,048 --> 01:32:34,549
Var är vi
i sakernas plan?
1647
01:32:34,632 --> 01:32:37,594
♪ Vi boogie
på ner, på ner ♪
1648
01:32:37,677 --> 01:32:43,099
Den där magin, den där kombon,
det är väldigt svårt att hålla
1649
01:32:43,183 --> 01:32:45,643
något sånt går.
1650
01:32:45,727 --> 01:32:48,855
Maurice var en privat kille.
1651
01:32:48,938 --> 01:32:53,151
Han tillät mig inte
se honom svettas, men
1652
01:32:53,193 --> 01:32:57,739
han hade många saker
pågår på en gång.
1653
01:32:57,822 --> 01:32:58,990
Till omvärlden,
1654
01:32:59,032 --> 01:33:05,705
det var detta positivt
kärleksbild presenterad.
1655
01:33:05,789 --> 01:33:08,666
Men för oss var det det
helt annorlunda.
1656
01:33:08,750 --> 01:33:12,337
Maurice var alltid
separerad från alla.
1657
01:33:12,378 --> 01:33:15,131
Det fanns bara vissa personer
som skulle kunna göra en intervju.
1658
01:33:15,173 --> 01:33:17,300
Om du tar en bild,
du måste stå här,
1659
01:33:17,383 --> 01:33:19,260
bara bestämda positioner.
1660
01:33:19,344 --> 01:33:21,846
Och det fanns saker som
gjordes avsiktligt
1661
01:33:21,888 --> 01:33:23,681
att bara få dig att känna dig liten.
1662
01:33:26,351 --> 01:33:28,436
Måste göra det annorlunda.
1663
01:33:28,520 --> 01:33:32,190
- För det första visste vi
vi fick inte rätt betalt.
1664
01:33:32,232 --> 01:33:34,109
Ja, saker var dyra,
1665
01:33:34,192 --> 01:33:38,196
men vi genererade
miljoner dollar
1666
01:33:38,238 --> 01:33:42,867
och tjänar bara 2 500 dollar i veckan.
1667
01:33:42,951 --> 01:33:47,580
Jag tror att det var mindre än
några av roadiesna.
1668
01:33:47,664 --> 01:33:48,915
De första åtta åren.
1669
01:33:48,998 --> 01:33:51,167
Maurice tog
alla publicerar.
1670
01:33:51,251 --> 01:33:54,045
- Min första royaltycheck,
Maurice överlämnade den till mig.
1671
01:33:54,129 --> 01:33:56,714
Han sa, här är
din royalty för protokollet.
1672
01:33:56,756 --> 01:33:57,799
Och jag tittade på Maurice.
1673
01:33:57,882 --> 01:34:00,093
Det var som, vad är det här?
1674
01:34:01,553 --> 01:34:04,389
- Maurice var väldigt långsam
att ge upp
1675
01:34:04,472 --> 01:34:07,392
alla typer av kredit till vem som helst.
1676
01:34:07,433 --> 01:34:09,018
Hela jäkla bandet
1677
01:34:09,102 --> 01:34:10,728
borde ha fått
samproduktionskredit,
1678
01:34:10,770 --> 01:34:13,648
men han var tvungen att bli uppfattad
1679
01:34:13,731 --> 01:34:17,277
som singelmästare
av ljudet.
1680
01:34:17,360 --> 01:34:18,945
Några av de andra killarna
1681
01:34:19,028 --> 01:34:20,613
tyckte att vi förtjänade det
bättre än så,
1682
01:34:20,697 --> 01:34:22,866
och jag är benägen att hålla med.
1683
01:34:22,949 --> 01:34:25,618
- Det finns ingen anledning
att gå igenom
1684
01:34:25,702 --> 01:34:27,912
den typen av behandling
utan att få betalt.
1685
01:34:27,954 --> 01:34:29,581
Om du inte gör
några pengar,
1686
01:34:29,664 --> 01:34:32,208
varför vara där
och bli behandlad på det sättet?
1687
01:34:34,252 --> 01:34:35,920
Jag kom aldrig tillbaka.
1688
01:34:38,339 --> 01:34:43,303
- The Phenix Horns lämnade
att arbeta med Phil Collins.
1689
01:34:43,386 --> 01:34:45,638
Det var bara ont blod.
1690
01:34:45,722 --> 01:34:48,224
Och sedan han och Al
ramlade ut och Al slutade.
1691
01:34:50,935 --> 01:34:53,688
Festen måste
sluta någon gång, du vet.
1692
01:34:57,275 --> 01:35:00,862
- Det var ett stort slag
eftersom,
1693
01:35:00,945 --> 01:35:03,239
bandets sound förändrades.
1694
01:35:14,834 --> 01:35:17,754
- Saken är att försöka
för att hålla ihop ett band
1695
01:35:17,795 --> 01:35:21,007
och förbli kommersiell
men ändå konstnärligt.
1696
01:35:21,090 --> 01:35:22,884
Det är en mycket svår sak att göra.
1697
01:35:22,967 --> 01:35:25,595
♪ Ingen självkontroll ♪
1698
01:35:25,678 --> 01:35:29,641
♪ En kedjereaktion
när min kropp släpper taget ♪
1699
01:35:29,724 --> 01:35:32,143
♪ Ett konstigt slags ljus ♪
1700
01:35:32,227 --> 01:35:36,105
♪ Tempot tar mig
och kretsen exciterar ♪
1701
01:35:36,189 --> 01:35:37,148
♪ Magnetisk ♪
1702
01:35:37,190 --> 01:35:38,983
♪ Rytmen
av en farlig... ♪
1703
01:35:39,025 --> 01:35:43,780
- Jorden, vinden och elden
märkt ändrat.
1704
01:35:43,863 --> 01:35:46,366
Av hela mitt hjärta,
Jag tror att "Faces"
1705
01:35:46,449 --> 01:35:48,701
var den sista stora skivan.
1706
01:35:48,785 --> 01:35:51,246
Resten av grejerna
är misstänkt.
1707
01:35:51,329 --> 01:35:53,706
- Vad handlar det om
"Höj!," "Powerlight,"
1708
01:35:53,790 --> 01:35:56,459
och "Elektriskt universum"
det får dig att känna
1709
01:35:56,542 --> 01:35:57,877
att det inte stämmer?
1710
01:35:57,961 --> 01:36:00,505
Kanske är det för att
vi hade väldigt lite att göra
1711
01:36:00,588 --> 01:36:02,382
med något av dessa register.
1712
01:36:04,467 --> 01:36:06,594
♪ En ny sorts beat ♪
1713
01:36:06,678 --> 01:36:08,846
Jag tyckte att de var olyssbara.
1714
01:36:08,888 --> 01:36:12,517
För mig verkade det vara Maurice
nå ut till en publik.
1715
01:36:12,558 --> 01:36:14,352
Men det hade den inte
det där spåret.
1716
01:36:14,435 --> 01:36:15,812
♪ Sug in dig ♪
1717
01:36:15,895 --> 01:36:17,772
♪ Du kommer aldrig att hålla ♪
1718
01:36:17,855 --> 01:36:19,607
♪ Kliv in i ljuset ikväll ♪
1719
01:36:19,691 --> 01:36:21,276
♪ Kom och gör
gnistorna tänds ♪
1720
01:36:21,359 --> 01:36:22,694
♪ Stig in i ljuset ♪
1721
01:36:22,735 --> 01:36:25,780
- Den gången
lät Maurice leta.
1722
01:36:25,863 --> 01:36:27,949
Du vet, framgång
har många fäder,
1723
01:36:28,032 --> 01:36:29,867
men misslyckande är ett föräldralöst barn.
1724
01:36:36,165 --> 01:36:39,544
Jag tror att stressen av alla
det började komma åt honom.
1725
01:36:39,627 --> 01:36:42,964
Utöver allt annat,
han var trött.
1726
01:36:43,047 --> 01:36:44,674
- Konstant turnerande
hela tiden
1727
01:36:44,757 --> 01:36:46,926
och sedan göra allt
också det andra arbetet
1728
01:36:47,010 --> 01:36:50,972
Jag var alltid den enda
som var tvungen att bära lasten.
1729
01:36:51,055 --> 01:36:53,391
- Han hade decennier
av känslomässig blockering.
1730
01:36:53,433 --> 01:36:56,477
Du pressar dina känslor
nere bara så länge.
1731
01:36:56,561 --> 01:36:58,396
De måste gå någonstans.
1732
01:36:58,438 --> 01:37:01,816
Och om du inte släpper ut dem,
nån skit kan hända.
1733
01:37:09,198 --> 01:37:13,494
Vi blev uppringda
till ett möte på The Complex.
1734
01:37:13,578 --> 01:37:14,912
Vi samlades alla.
1735
01:37:14,996 --> 01:37:17,248
Maurice kom ner.
1736
01:37:17,290 --> 01:37:21,002
Han sa, killar, ni vet,
Jag har tänkt.
1737
01:37:21,085 --> 01:37:23,588
Jag vill gå min egen väg.
1738
01:37:23,629 --> 01:37:27,008
Och det tycker jag
1739
01:37:27,091 --> 01:37:29,469
Jag ska lägga Earth, Wind
och eld på baksidan.
1740
01:37:32,305 --> 01:37:33,681
Skämtar du?
1741
01:37:33,765 --> 01:37:35,308
Mitt hjärta sjönk ner till mina tår.
1742
01:37:35,391 --> 01:37:38,436
Jag var som Jesus.
1743
01:37:38,478 --> 01:37:41,564
Han sa att, från och med idag,
1744
01:37:41,647 --> 01:37:45,151
vi ska
sluta anställning.
1745
01:37:45,234 --> 01:37:50,073
Och vi måste få vår
garderob ut ur skåpen
1746
01:37:50,156 --> 01:37:52,200
för att de var det
kommer att säljas.
1747
01:37:55,244 --> 01:37:59,457
Vi var ganska mycket
i chock vid det tillfället.
1748
01:37:59,499 --> 01:38:03,252
- Jag var upprörd
om hur det gjordes.
1749
01:38:03,294 --> 01:38:06,839
Du kan inte kalla till ett möte
och säg, okej, det är över
1750
01:38:06,923 --> 01:38:09,967
utan någon varning alls.
1751
01:38:10,051 --> 01:38:12,387
- Jag tror inte att någon
var lika nära
1752
01:38:12,470 --> 01:38:15,473
som Maurice och jag var,
1753
01:38:15,556 --> 01:38:19,811
så det var definitivt en shaker.
1754
01:38:19,894 --> 01:38:21,396
Men det var över.
1755
01:38:23,564 --> 01:38:26,067
- Bara alla
som gick sin egen väg.
1756
01:38:26,150 --> 01:38:28,861
Vi var alla främmande.
1757
01:38:28,945 --> 01:38:30,822
Mitt kreditkort studsade.
1758
01:38:30,863 --> 01:38:35,660
Jag och min fru, på den tiden,
fick panik, sålde fastigheten,
1759
01:38:35,701 --> 01:38:37,829
och flyttade till Denver.
1760
01:38:37,912 --> 01:38:39,831
Jag var på
en byggarbetsplats.
1761
01:38:39,872 --> 01:38:43,709
Jag jobbade också
på en federerad stereo
1762
01:38:43,793 --> 01:38:48,089
på Sunset och La Brea,
säljer stereo.
1763
01:38:48,172 --> 01:38:50,258
Det var en tuff period.
1764
01:38:50,341 --> 01:38:52,510
Så ja.
1765
01:38:52,552 --> 01:38:55,263
- Jag är säker på att det var förödande
till några av dem.
1766
01:38:57,098 --> 01:39:00,184
Men jag var tvungen att släppa det
vid den tidpunkten.
1767
01:39:00,268 --> 01:39:04,605
Jag behövde en paus,
och jag tog en paus, du vet.
1768
01:39:04,689 --> 01:39:07,483
Ja, jag behövde det.
1769
01:39:07,567 --> 01:39:10,027
- Dessa killar var
den där familjen som han skapade.
1770
01:39:10,111 --> 01:39:15,199
Och han gjorde i princip mot dem
1771
01:39:15,283 --> 01:39:18,286
vad som gjordes mot honom
när han var barn.
1772
01:39:20,288 --> 01:39:22,331
Han lämnade dem förut
de kunde lämna honom.
1773
01:39:24,542 --> 01:39:25,543
Han skulle ringa mig.
1774
01:39:25,585 --> 01:39:30,089
Och jag sa till honom, det är du
håller fortfarande fast vid...
1775
01:39:30,173 --> 01:39:32,592
Icke-förlåtelse för vad
1776
01:39:32,675 --> 01:39:33,676
din mamma gjorde mot dig.
1777
01:39:36,053 --> 01:39:40,057
Du måste släppa
för dig
1778
01:39:40,099 --> 01:39:42,768
att vara fri
om vad som hände dig.
1779
01:39:42,852 --> 01:39:44,645
Och det kunde han inte göra.
1780
01:39:46,314 --> 01:39:49,066
- Andas ut
all separatitet,
1781
01:39:49,108 --> 01:39:51,986
alla känslor
av ovärdighet,
1782
01:39:52,069 --> 01:39:54,906
hela bilagan
till din smärta,
1783
01:39:54,947 --> 01:39:59,035
oavsett om det är fysiskt
eller psykologisk.
1784
01:39:59,076 --> 01:40:02,955
Låt andan vara
förvandlingen.
1785
01:40:15,092 --> 01:40:17,762
Testar en, två.
Testar en, två.
1786
01:40:17,803 --> 01:40:19,347
- Jag mår bra, eller hur?
- Ja, vi är fantastiska.
1787
01:40:19,430 --> 01:40:20,598
Är du redo?
1788
01:40:20,640 --> 01:40:23,726
Hej, det här är Maurice White
i Los Angeles.
1789
01:40:23,768 --> 01:40:27,104
Hoppas du njuter
min nya--gör det igen.
1790
01:40:27,188 --> 01:40:29,607
Hej, det här är Maurice White
i Los Angeles.
1791
01:40:29,649 --> 01:40:33,277
Hoppas du njuter av min första
soloinsats, "Stand By Me".
1792
01:40:33,361 --> 01:40:38,115
♪ När natten har kommit ♪
1793
01:40:38,199 --> 01:40:41,202
♪ Och landet är mörkt ♪
1794
01:40:41,285 --> 01:40:47,416
♪ Och månen
är det enda ljuset vi ser ♪
1795
01:40:47,500 --> 01:40:49,377
- Maurice lade mycket
in i den posten.
1796
01:40:49,460 --> 01:40:52,088
♪ Nej, jag kommer inte att vara rädd ♪
1797
01:40:52,171 --> 01:40:53,923
Men det fungerade inte.
1798
01:40:54,006 --> 01:40:57,552
Och jag tror att misslyckandet
verkligen sved.
1799
01:41:00,096 --> 01:41:02,974
- Philip Bailey
inlett en solokarriär
1800
01:41:03,015 --> 01:41:06,310
utan sin tidigare kollega.
1801
01:41:06,352 --> 01:41:09,397
Det var dags att göra
något annat
1802
01:41:09,480 --> 01:41:13,317
och få en chans
för att ta reda på vem jag var.
1803
01:41:13,359 --> 01:41:17,113
Min solokarriär gav mig
den autonomin
1804
01:41:17,196 --> 01:41:19,657
att leka med
olika musiker.
1805
01:41:19,699 --> 01:41:22,910
Jag valde Phil Collins att arbeta
med eftersom Phenix Horns
1806
01:41:22,994 --> 01:41:24,704
arbetade med honom.
1807
01:41:26,289 --> 01:41:28,207
♪ Lätt älskare ♪
1808
01:41:28,291 --> 01:41:30,418
Och jag hade en
övergripande träff
1809
01:41:30,501 --> 01:41:33,713
med en låt som heter
"Lätt älskare."
1810
01:41:33,796 --> 01:41:35,548
♪ Som ingen annan ♪
1811
01:41:35,631 --> 01:41:38,009
♪ Innan du vet ordet av,
du kommer att ligga på knä ♪
1812
01:41:38,050 --> 01:41:42,513
"Lätt älskare"
var en pop smash.
1813
01:41:42,597 --> 01:41:46,559
Ingen ringde mig för att önska mig
framgång eller lycka.
1814
01:41:50,229 --> 01:41:52,023
Vad tyckte du
av Philip, soloartist?
1815
01:41:52,106 --> 01:41:53,983
– Jag tyckte att han var väldigt bra.
- Jaha?
1816
01:41:54,066 --> 01:41:55,484
Jag förväntade mig honom
att bli framgångsrik.
1817
01:41:55,568 --> 01:41:57,194
Det borde han ha varit
för att han kom ut
1818
01:41:57,236 --> 01:41:58,195
från Earth, Wind and Fire skolan.
1819
01:41:58,279 --> 01:42:01,282
Vad tyckte du
av soloartist Maurice?
1820
01:42:01,365 --> 01:42:04,702
Jag har alltid sett Maurice
som soloartist.
1821
01:42:06,120 --> 01:42:07,913
Tja, det finns
någon sanning där.
1822
01:42:15,087 --> 01:42:17,715
- År senare,
efter framgången
1823
01:42:17,757 --> 01:42:23,262
om min solokarriär, skivan
etikett kom fram till mig och sa,
1824
01:42:23,346 --> 01:42:24,930
ni måste alla prata
om att sätta
1825
01:42:25,014 --> 01:42:27,600
Jord, vind och eld
ihop igen.
1826
01:42:29,685 --> 01:42:35,274
Jag sa, ja, jag är inte emot
att prata med Maurice.
1827
01:42:36,359 --> 01:42:42,114
Vi satt ner många gånger
och pratade och grät
1828
01:42:42,198 --> 01:42:45,743
och lägga ut allt där,
du vet.
1829
01:42:49,455 --> 01:42:52,958
Jag sa att jag skulle jobba
med honom, inte för honom.
1830
01:42:55,503 --> 01:42:58,172
- Verdine och Maurice
talade inte.
1831
01:42:58,255 --> 01:43:02,051
Och jag sa till Shelly,
Verdines fru,
1832
01:43:02,134 --> 01:43:04,845
det här är löjligt.
De är bröder.
1833
01:43:04,929 --> 01:43:09,600
Så Shelly och jag var tvungna att ta med
de två tillsammans.
1834
01:43:09,642 --> 01:43:11,602
- Det var bra.
Vi hade en chans att prata.
1835
01:43:11,686 --> 01:43:15,064
Och han sa att han aldrig
borde ha gjort det,
1836
01:43:15,147 --> 01:43:17,024
som han borde ha
tänkt igenom det.
1837
01:43:17,108 --> 01:43:20,778
Det var hans personliga ånger.
1838
01:43:20,820 --> 01:43:22,113
Jag väntade.
1839
01:43:22,196 --> 01:43:24,448
Och visst,
ringde telefonen.
1840
01:43:24,490 --> 01:43:27,535
Med allt som hade pågått,
1841
01:43:27,618 --> 01:43:31,706
du var tvungen att komma tillbaka till det här
situation med ett rent blad.
1842
01:43:31,789 --> 01:43:34,875
Och det var vad vi gjorde.
1843
01:43:34,959 --> 01:43:39,338
Därefter var vi redo
för att sätta ihop det igen.
1844
01:43:41,173 --> 01:43:43,259
- Vi försökte
för att få tillbaka alla nio killarna.
1845
01:43:43,342 --> 01:43:45,136
Vi fick tillbaka fem av dem,
fem av de ursprungliga killarna.
1846
01:43:45,219 --> 01:43:47,555
♪ System för överlevnad ♪
1847
01:43:47,638 --> 01:43:51,475
- Du berättade den delen av
affären med att komma tillbaka var,
1848
01:43:51,517 --> 01:43:54,103
Maurice skulle börja
dela ansvar,
1849
01:43:54,186 --> 01:43:55,646
dela auktoritet.
1850
01:43:55,688 --> 01:43:57,189
- Har det hänt?
- Dela på pengarna.
1851
01:44:01,527 --> 01:44:03,404
- The soul super group
annonserade planer
1852
01:44:03,487 --> 01:44:05,531
för att ta den på vägen.
1853
01:44:05,614 --> 01:44:08,451
- Den 11 månader långa turnén som kommer
ta Earth, Wind and Fire
1854
01:44:08,534 --> 01:44:11,495
till 80 städer kostar mer
1 miljon dollar att producera.
1855
01:44:11,579 --> 01:44:13,664
- ♪ Säger att livet är fyllt
med ge och ta ♪
1856
01:44:13,748 --> 01:44:15,624
- Vi gick ut
på väg att tänka,
1857
01:44:15,708 --> 01:44:17,501
det här kommer att bli
andra ankomsten.
1858
01:44:17,543 --> 01:44:18,794
♪ System för överlevnad ♪
1859
01:44:18,878 --> 01:44:21,338
- Vi ska
återgå till det direkt.
1860
01:44:21,422 --> 01:44:22,882
♪ System för överlevnad ♪
1861
01:44:22,965 --> 01:44:25,843
Vi hade dessa arenor bokade.
1862
01:44:25,926 --> 01:44:27,219
Här går vi.
1863
01:44:28,637 --> 01:44:30,765
Då intar bandet scenen.
1864
01:44:34,560 --> 01:44:36,145
Det skulle finnas
ingen där ute.
1865
01:44:39,940 --> 01:44:41,275
Syrsor.
1866
01:44:44,236 --> 01:44:46,697
- Vi hittade
att folk hade gått vidare.
1867
01:44:49,408 --> 01:44:51,994
Många av husen,
vi var tvungna att avbryta.
1868
01:44:52,077 --> 01:44:53,454
Vi förlorade så mycket pengar.
1869
01:44:53,537 --> 01:44:57,750
Vi var i ingenmansland.
1870
01:44:57,833 --> 01:45:02,129
Det är vi uppenbarligen inte
spelar arenor längre.
1871
01:45:02,213 --> 01:45:04,381
Så nu måste vi konfigurera om.
1872
01:45:04,423 --> 01:45:06,801
Vi var tvungna att göra små arenor,
du vet.
1873
01:45:13,182 --> 01:45:15,309
Så nu är vi tillbaka
där vi började.
1874
01:45:16,727 --> 01:45:20,231
- Scenproduktion
var tvungen att bli mindre.
1875
01:45:20,272 --> 01:45:22,024
Det krävdes lite anpassning.
1876
01:45:22,107 --> 01:45:23,734
Vi soldater vidare.
1877
01:45:23,776 --> 01:45:27,530
Vi kunde luta oss mot
varandra och gå till jobbet.
1878
01:45:27,613 --> 01:45:32,868
Och vi började
för att få dragkraft.
1879
01:45:32,952 --> 01:45:33,953
Det gick gradvis.
1880
01:45:34,036 --> 01:45:35,079
Det var en gradvis sak.
1881
01:45:36,705 --> 01:45:40,167
Vi började göra arenor
och arenor igen.
1882
01:45:42,795 --> 01:45:46,048
Och sedan började musiken
spelas i reklam.
1883
01:45:49,426 --> 01:45:50,719
På tv.
1884
01:45:53,597 --> 01:45:58,394
- ♪ Din dröm kommer
tar dig väldigt långt, ja ♪
1885
01:45:58,477 --> 01:45:59,520
Och i filmer.
1886
01:45:59,603 --> 01:46:01,063
♪ Du är en lysande stjärna ♪
1887
01:46:01,146 --> 01:46:03,983
♪ Oavsett vem du är ♪
1888
01:46:04,066 --> 01:46:06,068
♪ Lyser starkt att se ♪
1889
01:46:06,151 --> 01:46:08,320
♪ Vad du verkligen skulle kunna vara ♪
1890
01:46:08,404 --> 01:46:10,489
♪ Du är en lysande stjärna ♪
1891
01:46:10,573 --> 01:46:11,615
♪ Oavsett vem du är ♪
1892
01:46:11,657 --> 01:46:14,034
Och så mycket hiphop
kommer att provas, eller hur?
1893
01:46:14,118 --> 01:46:17,121
När jag gick i gymnasiet,
Jag hörde "Shining Star"
1894
01:46:17,204 --> 01:46:18,372
med ODB på.
1895
01:46:18,455 --> 01:46:19,623
- ♪ Shining Star
för att du ska se ♪
1896
01:46:19,665 --> 01:46:21,125
♪ Ja, vet vad
säger jag? ♪
1897
01:46:21,166 --> 01:46:22,376
♪ Det här är vad du kallar ♪
1898
01:46:22,459 --> 01:46:23,627
♪ Detta gjorde
historik här ♪
1899
01:46:23,669 --> 01:46:25,337
♪ Vet vad jag säger,
det femte elementet ♪
1900
01:46:25,421 --> 01:46:27,715
♪ Jord, vind, eld,
Sunz of Man ♪
1901
01:46:27,798 --> 01:46:30,759
Det var inte min pappa
bara inspirerande
1902
01:46:30,843 --> 01:46:32,636
men återvinns av dessa grupper.
1903
01:46:32,678 --> 01:46:34,555
Jag tror att det var en
av de ögonblick där
1904
01:46:34,638 --> 01:46:37,224
det liksom klickade hur
stort inflytande
1905
01:46:37,308 --> 01:46:38,309
han hade haft på världen.
1906
01:46:40,895 --> 01:46:44,565
- De påverkade en helt ny
generation av människor.
1907
01:46:44,648 --> 01:46:48,277
Även med mig själv, den tidigaste
minnen jag har av musik
1908
01:46:48,360 --> 01:46:50,988
lyssnar på Earth, Wind
och eld på långa vägresor.
1909
01:46:51,071 --> 01:46:54,992
Min pappa lärde mig att spela
"Shining Star" på basen
1910
01:46:55,034 --> 01:46:56,452
när jag var åtta år.
1911
01:46:56,535 --> 01:46:59,830
Och jag känner för
det har verkligen format mig.
1912
01:46:59,872 --> 01:47:01,790
- Den första konserten
som jag gick till
1913
01:47:01,832 --> 01:47:04,209
var Jord, vind och eld
vid Caesars Palace
1914
01:47:04,293 --> 01:47:05,294
i Las Vegas.
1915
01:47:05,336 --> 01:47:10,507
Det var ett så stort ljud
och frodig, jag ville göra det.
1916
01:47:10,591 --> 01:47:12,676
Det där segervarvet på 80-talet
1917
01:47:12,760 --> 01:47:14,219
att vi inte fick en chans
att göra...
1918
01:47:17,264 --> 01:47:19,683
Vi tog dem på 90-talet.
1919
01:47:19,767 --> 01:47:21,936
Och vi har tagit
dem sedan dess.
1920
01:47:22,019 --> 01:47:25,856
Och det är ett vittnesbörd
till Reeses vision.
1921
01:47:25,940 --> 01:47:29,068
Reese, tack
för att ta chanserna
1922
01:47:29,151 --> 01:47:30,694
som ingen annan tar.
1923
01:47:30,778 --> 01:47:33,364
Och tack
för att vara en visionär.
1924
01:47:33,447 --> 01:47:34,907
Tack.
1925
01:47:34,990 --> 01:47:38,494
- Reeses vision att göra musik
som hjälper mänskligheten...
1926
01:47:38,577 --> 01:47:40,079
Nå en universell publik,
1927
01:47:40,162 --> 01:47:43,082
utveckla medvetandet,
och förändra världen.
1928
01:47:46,961 --> 01:47:48,462
Han fick det att hända.
1929
01:47:54,635 --> 01:47:57,179
Musiken lever, du vet.
1930
01:47:57,262 --> 01:47:59,598
Det är tidlöst, evigt.
1931
01:48:02,893 --> 01:48:07,147
För jord, vind och eld!
Ja!
1932
01:48:07,231 --> 01:48:08,941
Är det här en scen eller vad?
1933
01:48:10,484 --> 01:48:14,321
Ge upp det för jorden,
Vind och eld, allihop!
1934
01:48:28,502 --> 01:48:30,921
- Under det
hela tidsperioden,
1935
01:48:31,005 --> 01:48:33,674
det var tydligt att Maurice
var inte lika stark
1936
01:48:33,757 --> 01:48:35,259
som han var förr.
1937
01:48:35,300 --> 01:48:40,014
Och det var då jag kände igen
det, åh, vänta lite.
1938
01:48:40,097 --> 01:48:41,598
Något är på gång.
1939
01:48:44,393 --> 01:48:47,604
Jag märkte det
han skulle alltid
1940
01:48:47,646 --> 01:48:50,899
lade handen under låret.
1941
01:48:52,484 --> 01:48:54,653
Det är liksom, vad?
1942
01:48:54,737 --> 01:48:57,281
Och min tanke är,
vad döljer han för mig?
1943
01:48:57,322 --> 01:49:01,493
Vi fick reda på att han har
öh,
1944
01:49:01,577 --> 01:49:06,582
Parkinsons sjukdom,
och det finns inget botemedel.
1945
01:49:26,185 --> 01:49:30,481
- På 90-talet,
Jag bestämde mig för att stanna hemma.
1946
01:49:30,522 --> 01:49:32,649
Det är intressant att titta på det.
1947
01:49:32,691 --> 01:49:35,319
Det är nästan som
något saknas.
1948
01:49:35,360 --> 01:49:36,820
Och det är jag.
1949
01:49:38,739 --> 01:49:40,282
Det var en fred,
1950
01:49:40,324 --> 01:49:41,992
en möjlighet
för självreflektion,
1951
01:49:42,034 --> 01:49:45,037
som kom under
den perioden av hans liv.
1952
01:49:45,120 --> 01:49:46,830
För att han inte gjorde det
har en pappa,
1953
01:49:46,872 --> 01:49:50,334
han ville inte
fortsätt denna cykel.
1954
01:49:50,417 --> 01:49:52,544
Jag tror att mina pops kändes som
1955
01:49:52,628 --> 01:49:54,463
han skulle göra det
ta igen förlorad tid,
1956
01:49:54,546 --> 01:49:57,007
nästan i en inlösenbåge
på ett sätt,
1957
01:49:57,091 --> 01:50:02,137
att låna ut en större del
av sig själv till att vara pappa.
1958
01:50:03,972 --> 01:50:07,101
Min pappa och jag fick verkligen
nära när jag var 21.
1959
01:50:07,184 --> 01:50:10,604
Han, för världen, var detta
mycket lik - han måste leva
1960
01:50:10,687 --> 01:50:12,272
ett hälsosamt liv typ av kille.
1961
01:50:12,356 --> 01:50:16,527
Men Jack in the Box
kryddig krispig kycklingmacka
1962
01:50:16,568 --> 01:50:20,614
på surdeg med
extra ost, det älskade han.
1963
01:50:20,697 --> 01:50:24,618
Vi skulle bara göra det tillsammans--
och Dr. Pepper.
1964
01:50:24,701 --> 01:50:28,205
Sättet vi anslutit
var över musik.
1965
01:50:28,288 --> 01:50:30,791
Varje söndag skulle han ha mig
1966
01:50:30,874 --> 01:50:32,876
spela honom saker
som jag lyssnade på.
1967
01:50:32,960 --> 01:50:35,671
Och det var så vi gjorde det,
bokstavligen
1968
01:50:35,754 --> 01:50:38,966
tills dagen han dog.
1969
01:50:39,049 --> 01:50:43,554
♪ ♪
1970
01:50:43,595 --> 01:50:46,098
Min bror ringde mig.
Han var som att pappa är borta.
1971
01:50:50,352 --> 01:50:51,728
Det var tufft.
1972
01:50:51,812 --> 01:50:54,273
Det var riktigt tufft,
du vet,
1973
01:50:54,356 --> 01:50:59,236
för vi hade varit med honom
hela våra vuxna liv.
1974
01:50:59,278 --> 01:51:03,240
Jag träffade Maurice White
när jag var 17 år.
1975
01:51:03,323 --> 01:51:06,076
Jag var bara en bebis.
1976
01:51:06,118 --> 01:51:08,412
Maurice var mycket mer
än en mentor för mig.
1977
01:51:08,495 --> 01:51:10,372
Han var en far.
1978
01:51:10,414 --> 01:51:12,749
- För mig så finns det
ingen tvekan om det, överlägset,
1979
01:51:12,791 --> 01:51:14,960
han har
varit den enskilt största
1980
01:51:15,043 --> 01:51:19,089
manligt inflytande i praktiskt taget
varje aspekt av mitt liv,
1981
01:51:19,131 --> 01:51:21,592
över hela linjen.
1982
01:51:21,633 --> 01:51:23,802
Han var inte perfekt,
1983
01:51:23,886 --> 01:51:25,721
och jag kommer inte att kunna
att säga det
1984
01:51:25,804 --> 01:51:28,265
det gjorde han kanske inte
några äckliga grejer
1985
01:51:28,348 --> 01:51:31,435
ibland för att han är mänsklig.
1986
01:51:31,518 --> 01:51:33,228
Men jag har accepterat
vad hände.
1987
01:51:33,270 --> 01:51:35,939
Han var min bror,
och jag ska fokusera
1988
01:51:35,981 --> 01:51:38,108
på de goda tiderna
som jag hade med honom.
1989
01:51:41,278 --> 01:51:43,822
Du vet, Maurice
är som dessa varelser
1990
01:51:43,906 --> 01:51:45,908
från pyramiderna.
1991
01:51:48,327 --> 01:51:52,456
De bara följer med
en gång i livet.
1992
01:51:56,793 --> 01:52:00,547
- Min pappa trodde
i metafysik.
1993
01:52:01,798 --> 01:52:03,675
Han sa till mig att allt är energi.
1994
01:52:05,135 --> 01:52:08,138
Det finns mer i livet
än så här.
1995
01:52:08,180 --> 01:52:10,974
Du är evig.
1996
01:52:11,016 --> 01:52:12,935
Han var som, du vet,
Jag kommer inte att vara här,
1997
01:52:13,018 --> 01:52:15,145
men jag kommer inte att vara borta.
1998
01:52:18,190 --> 01:52:22,069
Maurice--åh,
Jag fick bara frossa.
1999
01:52:22,152 --> 01:52:23,904
Jag känner dig, älskling.
2000
01:52:23,987 --> 01:52:30,244
Han lämnade oss allt detta
underbar, underbar musik.
2001
01:52:30,327 --> 01:52:32,829
Och om vi saknar honom,
allt vi behöver göra är
2002
01:52:32,913 --> 01:52:36,458
lägg på en av dessa poster,
och...
2003
01:52:36,541 --> 01:52:39,419
och vi vet alla
den glädjen igen.
2004
01:52:39,503 --> 01:52:42,756
- ♪ Ba-dee-ya, ee-ya, ee-ya ♪
2005
01:52:47,010 --> 01:52:48,512
När vi gick in,
2006
01:52:48,553 --> 01:52:50,931
vi ville ta med
hela Amerika
2007
01:52:51,014 --> 01:52:54,184
in i Vita huset
i varje händelse vi gjorde
2008
01:52:54,226 --> 01:52:57,187
för att verkligen klara det
folkets hus.
2009
01:52:57,271 --> 01:53:00,148
Governors Ball var en
av de första stora händelserna
2010
01:53:00,232 --> 01:53:01,358
som vi var värd för.
2011
01:53:01,400 --> 01:53:04,152
Och frågan var,
hur ska vi skaka upp det här?
2012
01:53:04,236 --> 01:53:07,281
Hur tar vi den första
stor black-tie händelse
2013
01:53:07,364 --> 01:53:10,909
och förvandla det till oss
och göra det till vårt hus?
2014
01:53:12,953 --> 01:53:16,039
Tja, jord, vind och eld.
2015
01:53:16,123 --> 01:53:19,876
Så plötsligt,
du har alla dessa människor
2016
01:53:19,918 --> 01:53:22,170
- i högtidskläder och--
- Att gå upp.
2017
01:53:22,254 --> 01:53:23,630
Jord, vind och eld
jamming,
2018
01:53:23,714 --> 01:53:25,299
och plötsligt,
du ser dig omkring,
2019
01:53:25,382 --> 01:53:26,967
och alla dansar.
2020
01:53:27,050 --> 01:53:28,218
Alla flyttar.
2021
01:53:28,302 --> 01:53:29,761
När "September" kommer,
du går och dansar.
2022
01:53:33,932 --> 01:53:36,643
Händerna går upp,
fingrarna börjar knäppa,
2023
01:53:36,727 --> 01:53:37,853
vet du vad jag säger?
2024
01:53:37,936 --> 01:53:38,895
Fötterna kommer i rörelse,
vet du vad jag säger?
2025
01:53:38,979 --> 01:53:41,398
Hej, sparka trumma, kom in.
2026
01:53:41,481 --> 01:53:42,441
Som eh-ha.
2027
01:53:45,819 --> 01:53:47,321
Det är en festlåt.
2028
01:53:47,404 --> 01:53:50,907
Det är som alla
känner till det rekordet.
2029
01:53:50,991 --> 01:53:52,242
När jag var gravid,
2030
01:53:52,326 --> 01:53:54,703
och jag berättade för Maurice
vår son, Kahbran,
2031
01:53:54,786 --> 01:53:57,956
skulle komma runt
21 september...
2032
01:54:00,876 --> 01:54:02,502
Han sa 21 september, va?
2033
01:54:02,586 --> 01:54:05,088
Jag sa, ja, 21 september.
2034
01:54:05,130 --> 01:54:06,923
♪ Kommer du ihåg ♪
2035
01:54:06,965 --> 01:54:10,552
♪ Den 21:a natten
september? ♪
2036
01:54:10,635 --> 01:54:14,556
♪ Kärleken förändrades
pretenders sinnen ♪
2037
01:54:14,639 --> 01:54:17,642
♪ Medan jag jagar
molnen borta ♪
2038
01:54:17,726 --> 01:54:19,895
Den låten skulle få resonans
2039
01:54:19,978 --> 01:54:23,482
med varje enskild typ
av publiken.
2040
01:54:23,565 --> 01:54:25,776
Det jublar. Det är lyckligt.
2041
01:54:25,817 --> 01:54:30,072
Du mår bra
firar den andan.
2042
01:54:30,155 --> 01:54:32,616
När han vände på
mikrofon till publiken,
2043
01:54:32,657 --> 01:54:34,326
de visste exakt
vad man ska sjunga.
2044
01:54:34,409 --> 01:54:36,370
♪ Hej, hej, hej ♪
2045
01:54:36,453 --> 01:54:37,954
♪ Ba-dee-ya ♪
2046
01:54:38,038 --> 01:54:40,707
Berätta om
uppkomsten av ba-dee-ya.
2047
01:54:40,791 --> 01:54:43,627
Uppkomsten av ba-dee-ya.
2048
01:54:43,668 --> 01:54:45,128
♪ Ba-dee-ya ♪
2049
01:54:45,170 --> 01:54:47,005
Vad betyder ba-dee-ya?
2050
01:54:47,089 --> 01:54:48,173
Det är vad som helst
du vill att det ska vara.
2051
01:54:51,259 --> 01:54:55,806
♪ Ba-dee-ya, ba-dee-ya,
ba-dee-ya, ba-dee-ya ♪
2052
01:54:55,889 --> 01:54:59,184
♪ Ba-dee-ya, ba-dee-ya,
ba-dee-ya, ba-dee-ya ♪
2053
01:54:59,267 --> 01:55:04,314
♪ Ba-dee-ya,
ba-dee-ya, ba-dee-ya ♪
2054
01:55:04,398 --> 01:55:06,358
När jag hör "September"
Jag tänker bara
2055
01:55:06,441 --> 01:55:10,737
människor i alla åldrar, alla
bakgrunder, dansa tillsammans.
2056
01:55:10,821 --> 01:55:13,782
Det kändes som en familj
och ha grillat
2057
01:55:13,865 --> 01:55:16,701
och träffa min familj
gör elektrisk rutschkana.
2058
01:55:16,785 --> 01:55:19,663
Det är sammankomster.
Det är födelsedagar.
2059
01:55:19,746 --> 01:55:21,498
Det är bröllopsmottagningar.
2060
01:55:21,540 --> 01:55:26,169
- ♪ Nu hittade december den
kärlek vi delade i september ♪
2061
01:55:26,211 --> 01:55:28,839
Det är vad det handlar om.
2062
01:55:28,880 --> 01:55:30,173
Musik är för alla.
2063
01:55:30,257 --> 01:55:34,219
Och väldigt få band
överskridit dessa gränser.
2064
01:55:34,302 --> 01:55:37,180
♪ Hej ♪
2065
01:55:37,264 --> 01:55:41,184
♪ Ba-dee-ya, säg,
kommer du ihåg ♪
2066
01:55:41,268 --> 01:55:44,729
- Jord, vind och eld
hade den kapaciteten
2067
01:55:44,813 --> 01:55:50,861
att ombilda och återställa gränser.
2068
01:55:50,902 --> 01:55:52,779
♪ Ringde, oh, oh ♪
2069
01:55:52,863 --> 01:55:54,781
- De bestämde sig precis,
vet du vad?
2070
01:55:54,865 --> 01:55:57,826
Vi går upp till himlen.
2071
01:55:57,909 --> 01:56:00,996
♪ Kommer du ihåg
aldrig en molnig dag? ♪
2072
01:56:03,457 --> 01:56:07,711
♪ Och vi ska säga
ba-dee-ya dee-ya dee-ya ♪
2073
01:56:07,752 --> 01:56:11,381
♪ Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya ♪
2074
01:56:26,771 --> 01:56:33,737
♪ ♪
2075
01:56:44,956 --> 01:56:47,667
Jag har en dag att leva.
Vad ska jag göra?
2076
01:56:47,751 --> 01:56:49,586
Jag ska skriva en låt till mig.
2077
01:56:52,297 --> 01:56:53,381
Snabbt.
2078
01:56:58,678 --> 01:57:01,765
Hej, hej, hej.
2079
01:57:01,848 --> 01:57:03,350
Låt mig spela nu.
2080
01:57:03,433 --> 01:57:05,602
- ♪ I hans hjärta
det finns ett utrymme ♪
2081
01:57:05,644 --> 01:57:10,690
♪ Och världen kan inte radera
hans fantasier ♪
2082
01:57:10,774 --> 01:57:12,734
♪ Ta en tur i himlen... ♪
2083
01:57:12,817 --> 01:57:14,986
Okej, säg ingenting
2084
01:57:15,070 --> 01:57:17,614
i cirka tre minuter.
2085
01:57:17,656 --> 01:57:19,783
Fantastisk.
2086
01:57:29,000 --> 01:57:31,044
Hej, han drar i mitt finger.
2087
01:57:31,127 --> 01:57:32,921
Titta på linsen.
Titta på linsen.
2088
01:57:33,004 --> 01:57:37,842
- ♪ Våra röster kommer att ringa
för alltid ♪
2089
01:57:37,926 --> 01:57:43,682
♪ Som en ♪
2090
01:57:43,765 --> 01:57:50,730
♪ ♪
2091
01:57:54,192 --> 01:57:56,736
♪ Varje tanke är en dröm ♪
2092
01:57:56,820 --> 01:57:59,322
♪ Rusar förbi i en ström ♪
2093
01:57:59,406 --> 01:58:04,911
♪ Ge liv
till görandets rike ♪
2094
01:58:04,995 --> 01:58:07,664
♪ Ta en tur i himlen ♪
2095
01:58:07,706 --> 01:58:10,208
♪ På vårt skepp, fantisera ♪
2096
01:58:10,292 --> 01:58:15,589
♪ Alla dina drömmar kommer
förverkligas miles away ♪
2097
01:58:15,672 --> 01:58:21,094
♪ Våra röster
kommer att ringa tillsammans ♪
2098
01:58:21,177 --> 01:58:26,391
♪ Till den 12:e aldrig ♪
2099
01:58:26,474 --> 01:58:31,855
♪ Vi kommer alla att leva,
kärlek för alltid ♪
2100
01:58:31,938 --> 01:58:37,902
♪ Som en ♪
2101
01:58:37,986 --> 01:58:40,697
♪ Kom för att se segern ♪
2102
01:58:40,780 --> 01:58:43,116
♪ I ett land som heter fantasy ♪
2103
01:58:43,199 --> 01:58:45,577
♪ Älska livet, en ny grad ♪
2104
01:58:45,660 --> 01:58:51,750
♪ Kom ihåg
till evig frihet ♪
2105
01:58:51,833 --> 01:58:58,840
♪ ♪